Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
polis tom'un mary'yi öldüresiye dövdüğünü düşünüyor.
the police think that tom beat mary to death.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
türk ordusu, hava saldırıları sonrasında bölgeleri topçu ateşiyle dövdüğünü ve helikopterlerin sınır boyunca operasyonlar düzenlediğini açıkladı.
the turkish military said it hit the areas with artillery fire after the air strikes and that helicopters conducted operations along the border.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
açıklamalarında doktor, libyalı yetkililerin vücudunun hassas bölgelerine elektrotlar bağladığını, uyuşturucu verdiğini, kendisini dövdüğünü ve köpekleri saldırttığını ileri sürdü.
the libyan authorities, he said, attached electrodes to sensitive parts of his body, drugged him, beat him and sent dogs to attack him.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
belgrad, başkentte koşucuların asfaltı dövdüğü 23. maratonda spor ve toplumun birlikteliğini kutladı.
belgrade hosts a celebration of fitness and community as runners pound the pavement during the capital's 23rd marathon.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: