Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bir şey yok.
there is nothing.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bir şey yok mu?
isn't there anything?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
asla öyle bir şey yok.
there is never such a thing.
Senast uppdaterad: 2013-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
orda su yok, bir şey yok.
there is no water, nothing over there!
Senast uppdaterad: 2013-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thumper: hadi, bir şey yok.
thumper: come on. it's all right.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aslında böyle bir şey yok.
in fact it has been nothing like that.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ağlama. yanlış bir şey yok.
don't cry. there's nothing wrong.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tom'un çantasında bir şey yok.
tom doesn't have anything in his bag.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bu konuda yapabileceğim bir şey yok.
there's nothing i can do about it.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
batı cephesi'nde yeni bir şey yok.
nothing new on the western front.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kararı ertelemekle kazanılacak bir şey yok.
there is no gain in delaying the decision.
Senast uppdaterad: 2012-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tom'un cüzdanında neredeyse bir şey yok.
tom has next to nothing in his wallet.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
artakalan bir şey yoktu.
there was nothing left over.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
norm diye bir şey yoktur!
there are no norms!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
onun yapabileceği bir şey yoktu.
there was nothing she could have done.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
başka bir şeyin yok mu?
don't you have anything else?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bizim ortak bir şeyimiz yok.
we have nothing in common.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amerikan şefkati diye bir şey yoktur.
there's no american compassion.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: