Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
finlandiyalılar belki biraz sıkıcı ve depresiftirler ve orada intihar oranları çok yüksektir, fakat doğrusu oldukça kalifiyedirler.
the finns may be a bit boring and depressive and there's a very high suicide rate, but by golly, they are qualified.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ancak aynı zamanda tam olarak anlayamadığımız bir mekanizma nedeniyle, yalnız ve depresif insanlar çok daha fazla -- 3, 5 hatta bazı çalışmalara göre 10 kez -- erken hastalanmakta ve ölmekte.
but also, through mechanisms that we don’t fully understand, people who are lonely and depressed are many times -- three to five to ten times, in some studies -- more likely to get sick and die prematurely.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: