Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ve onlara mesaj ya da eposta da gönderebilecek değildim yani resmen kendi cihazlarıma kalmıştım.
and it's not like you could send them a text or shoot them an e-mail, so i was literally left to my own devices.
sonra ben bu şirkete bir eposta gönderdim " merhaba. ben christien. bir araştırma yapıyorum.
so i sent this company an email saying, "hello. i'm christien. i'm doing this research.
eposta ve dosya transferi gibi uygulama servisleri ncp nin üstüne kurulmuştu ve diğer sunucu bilgisayarlarla arasındaki bağlantı için bunu kullanıyordu.
application services, such as email and file transfer, were built on top of ncp, using it to handle connections to other host computers.
bu son ipucu. daha fazla ipucu öğrenmek istiyorsanız, lütfen blackie@ kde. org adresine eposta gönderiniz.
this is the last tip. if you know any additional tips or tricks, then please send an email to blackie@kde. org.