Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
resmi web sitesi* w.a.s.p.
in 2005, w.a.s.p.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
20 eylül 2006'da, mls'nin resmi web sitesi yeni stat için isim haklarının bmo financial group tarafından satın alındığını duyurdu.
on september 20, 2006, mls's official website announced that bmo financial group had officially purchased the naming rights for the new stadium.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
== dış bağlantılar ==* ville de malmedy (belgique), malmedy şehrinin resmi web sitesi.
==references==== external links ==* ville de malmedy (belgique), official website of the city of malmedy.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tartışmaların çıkış noktası, muhalefet adayı ognjen tadiç'in hazırlattığı ve ziyaretçilere, sc cumhurbaşkanlığı resmi web sitesi olduğu izlenimi verebilecek bir url kullanan bir web sitesi.
it was triggered by a website put up by opposition candidate ognjen tadic, which uses a url that might lead visitors to think it is the official rs presidency site.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
== kaynakça ==== dış bağlantılar ==* opel türkiye resmi web sitesi* opel corsa resmi web sitesi== galeri ==
==references====external links==* opel corsa on opel media site* official international opel corsa website* ireland official opel corsa website* opel corsa blueprints
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
== dış bağlantılar ==* wexner center resmi web sitesi (İngilizce)* wexner center’in john h. herrick arşivelerindeki kronolojik inşaat bilgileri (İngilizce).
==references====external links==* wexner center official website* building record of the wexner center in the john h. herrick archives.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
== 2014 fifa dünya kupası ==== kaynakça ==== dış bağlantılar ==* resmi web sitesi* cuiabá avança com arena pantanal e quer receber copa das confederações* cuiabá já no clima de preparativos para o mundial 2014
==2014 fifa world cup====references====external links==* official website* cuiabá avança com arena pantanal e quer receber copa das confederações (cuiabá advances with the arena pantanal and wants to host the confederations cup), "o globo"* cuiabá já no clima de preparativos para o mundial 2014 (cuiabá already in the mood to prepare for the 2014 world cup)* fifa world cup profile
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
== kaynakça ==== dış bağlantılar ==* hillsborough stadium tarihi – bbc sheffield* hillsborough stadium bilgi sheffield wednesday resmi web sitesi'nde*google maps'ta hillsborough* hillsborough stadium inceleme thisisfootball.co.uk sitesinde
==references==; sources==external links==* http://news.bbc.co.uk/local/sheffield/hi/people_and_places/history/newsid_8217000/8217675.stm the history of hillsborough stadium – bbc sheffield* hillsborough stadium information at sheffield wednesday official website*hillsborough at google maps* hillsborough stadium review from thisisfootball.co.uk
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
" (1984) — Édouard takvorian* "yiddish connection" (1986) — aaron rapoport* "mangeclous" (1988) — jérémie* "il maestro" (1989) — romualdi* "le chinois" (1989) — charles cotrel* "charles aznavour armenia 1989" (1989)* "les années campagne" (1992) — le grand-père/grandfather* "pondichéry, dernier comptoir des indes" (1997) — léo bauman* "le comédien" (1997) — monsieur maillard* "laguna" (2001)* "truth about charlie" (2002) — himself* "ararat" (2002) — edward saroyan* "le père goriot" (2004) — jean-joachim goriot* "ennemis publics" (2005)* "mon colonel" (2006) — père rossi* "up" (2009) — carl fredricksen (french voice)== kaynakça ==== dış bağlantılar ==* charlez aznavour, imdb sayfası* resmi sitesi (fransızca)* resmi sitesi (İngilizce versiyonu)* aras yayıncılık resmi web sitesi - charles aznavour
" (1984) – Édouard takvorian* "yiddish connection" (1986) – aaron rapoport* "mangeclous" (1988) – jérémie* "il maestro" (1989) – romualdi* "le chinois" (1989) – charles cotrel* "charles aznavour armenia 1989" (1989)* "les années campagne" (1992) – le grand-père/grandfather* "pondichéry, dernier comptoir des indes" (1997) – léo bauman* "le comédien" (1997) – monsieur maillard* "laguna" (2001)* "the truth about charlie" (2002) – himself* "ararat" (2002) – edward saroyan* "le père goriot" (2004) – jean-joachim goriot* "ennemis publics" (2005)* "the colonel" (2006) – père rossi* "up" (2009) – carl fredricksen (french voice)===documentary films===* "charles aznavour – armenia 1989" (1989) – about the humanitarian aid that aznavour brought to his native armenia after the 1988 armenian earthquake.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering