Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Çünkü yaptığım iş bu.
because that's what i got hired to do.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yaptığım işte duygulara yer yok.
let me tell you that there's no room for emotions in what i do.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
İşle ilgili inanılmaz hevesliydiler.
they were incredibly enthusiastic about the work.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Şimdi yaptığım iş yaratıcılık gerektirir.
the work i'm doing now requires originality.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
burada yaptığım işten gurur duyuyorum.
i'm proud of the work i've done here.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Öyleyse eğitimin, kişilerin hayatlarını devam ettirebilmeleri için yaptıkları işlerle ilgili olması ve onlara bu konuda yardımcı olması gerekir.
so you need education to be relevant and help people to make a living there and then, often.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.