You searched for: hızlandırdıklarının (Turkiska - Engelska)

bazı rna moleküllerinin kataliz ile hem kendi çoğalmasını hem de protein üretimini hızlandırdıklarının keşfedilmesi tamamen rna’ya dayalı ilk yaşam şekillerine dair hipotezlerin oluşmasına yol açtı.
the discovery that some rna molecules can catalyze both their own replication and the construction of proteins led to the hypothesis of earlier life-forms based entirely on rna.

"sadece 2011 yılında 100 civarında hüküm verildi." diyen antonijeviç, mahkemenin çalışmalarını hızlandırdığını ve savcılık tarafından başlatılan adli işlem sayısının yükselmekte olduğunu da sözlerine ekledi.
"around 100 judgments were passed in 2011 alone," antonijevic noted, adding that the court was speeding up its work and that the number of proceedings initiated by the prosecutor's office was also rising.