You searched for: hedef değeri raporunu bulmak için: (Turkiska - Engelska)

bu değeri daha az yoğun çekirdekleri bulmak için arttırın.
increment this value to find less intensive nuclei.

bulmak için ne planlar yaparsınız?
how do you plan to look for it?

genleri bulmak için mükemmel bir yol.
it's a wonderful way to find genes.

bu köpek uyuşturucu bulmak için eğitilmiştir.
this dog is trained to smell out drugs.

tom'u bulmak için birine ihtiyacım.
i need someone to find tom.

kelimelerin anlamlarını bulmak için sözlük kullanırız.
we use a dictionary to look up the meaning of words.

bataklıkta yolumuzu bulmak için atabileceğimiz adımlar var.
well there are steps we can take to navigate our way through the morass.

o, çiçekleri kimin gönderdiğini bulmak için meraklıdır.
she's curious to find out who sent the flowers.

bir dosyalar takımında dizgileri bulmak için gnome aracı
gnome tool to find strings in a set of files

bu canlılar besinlerini bulmak için sürekli hareket halindedirler.
there are arguments for and against this controversial issue.

bill gross yeni enerjiyi bulmak için müthiş fikirlerini paylaşıyor.
bill gross on new energy

hükümet soruna çare bulmak için daha fazla kaynak vaat ediyor.
the government is promising more funds to tackle the problem.

2017 yılı için hedef değerler; * hammadde:
targeted values for 2017; * raw material:

acil durum tahliye yükünü bulmak için iki kademeli bir hesap yapılır.
a two-step calculation is made to find emergency evacuation load.

farklı seviyelerdeki birşeyleri arayıp bulmak için teknolojileri katmanlar halinde kullanıyoruz.
and we're layering multiple technologies -- pet scans, ct scans to find and to seek things at different levels.

daire, sistem hatalarına çözüm bulmak için bazı değişikliklerin başladığını da belirtti.
the agency said it has launched a number of changes to address the systemic failures.

antartik yarımadasında yaşayan 5,000 yıllık yosunları bulmak için oraya gitmeye çalışıyorum.
i'm trying to travel there to find 5,000 year-old moss, which lives on the antarctic peninsula.

== asal sayılar ==eratosthenes asal sayıları bulmak için basit bir algoritma geliştirmiştir.
== prime numbers ==eratosthenes proposed a simple algorithm for finding prime numbers.

kendi "büyük belki"sini bulmak için culver creek yatılı okuluna gider.
he goes to the boarding school culver creek in search of his own "great perhaps".

ben denemek ve soruya cevap bulmak için kuzey nigeria'daki skoto'ya gittim.
i went to sokoto in northern nigeria to try and find out how far away it is.