You searched for: himalayalar (Turkiska - Engelska)

(doğu himalayalar).
(eastern himalaya).

sizi de bir süreliğine himalayalar'a davet etmek ve
so i would like to invite you, also, for a while, to the himalayas themselves.

bunlar himalayalar. kuzey'de yukarıda, çok soğuk.
this is the himalayas. up in the north, very cold.

nazik davetiniz üzerine henüz iki gün önce himalayalar'dan geldim.
and so i just came, two days ago, from the himalayas to your kind invitation.

vid 19 mayıs'ta himalayalar'daki dünyanın en yüksek altıncı dağına tırmandı.
on may 19th, vid climbed the world's sixth largest mountain, in the himalayas.

neredeyse her yıl, himalayalar ve tibet platosu'nda bir takım gönüllü görevler üstleniyorum.
every year or so, i have the privilege of taking clinicians into the himalayas and the tibetan plateau.

lhotse himalayalar'da yer alır ve everest'e güney col adlı doruk bağlantısı vardir.
it is connected to everest via the south col. lhotse means “south peak” in tibetan.

himalayalar'ın kuzeyinde nepal'den doğuya doğru tibet ve Çin'in kuzeybatısında bulunur.
it is found in the northern himalayas, from nepal east through tibet to northwest china.

her neyse, geçen sene, himalayalar' ı duyduğumda ve erimesini -- ve iklim değişikliği nedeniyle buzulların erimesini duyduğumda.
anyway, last year, i heard about the himalayas and the melting of the -- and the melting of the glaciers because of climate change.

fakat, ugrinovski birçok keşif gezisine katılmış ateşli bir dağcı olarak avrupa, afrika ve himalayalar'daki en yüksek dağlara tırmanmasıyla da tanındı.
however, he is also known as a passionate mountaineer who has participated in several expeditions:climbing the highest mountains in europe, africa and the himalayas.

katmandu vadisi'nde himalayalar'ın eteklerine en yakın yer ve doğa yürüyüşçülerinin gözde mekânlarından birisi olan langtang köyü deprem sonrası oluşan bir çığ sonrası tamamen yıkıldı.
langtang village, the nearest place to be in the lap of himalayas from the kathmandu valley and a favourite spot for trekkers, was completely destroyed by an avalanche that followed the quake.

[himalayalar] carter emmart: beraber evrimleştiğimiz yassı ufuk, sonsuz, sınırsız kaynaklar, ve limitsiz çöp öğütmenin bir metaforu oldu.
[the himalayas.] the flat horizon that we've evolved with has been a metaphor for the infinite: unbounded resources and unlimited capacity for disposal of waste.

== türkiye'deki durumu ==türkiye'de 3 türü bulunur:* "euophrys frontalis " (walckenaer, 1802)* "euophrys fucata " (simon, 1868)* "euophrys rufibarbis " (simon, 1868)== türleri ==* "euophrys acripes" (simon, 1871) — korsika* "euophrys alabardata" caporiacco, 1947 — etiyopya* "euophrys albimana" denis, 1937 — cezayir* "euophrys albopalpalis" bao & peng, 2002 — tayvan* "euophrys albopatella" petrunkevitch, 1914 — myanmar* "euophrys alticola" denis, 1955 — fransa, İspanya* "euophrys ambigua" c. l. koch, 1846 — surinam* "euophrys a-notata" mello-leitão, 1940 — arjantin* "euophrys arenaria" (urquhart, 1888) — yeni zelanda* "euophrys astuta" (simon, 1871) — fas* "euophrys atrata" song & chai, 1992 — Çin* "euophrys auricolor" dyal, 1935 — pakistan* "euophrys aurifrons" taczanowski, 1878 — peru* "euophrys baliola" (simon, 1871) — korsika* "euophrys banksi" roewer, 1951 — meksika* "euophrys bifoveolata" tullgren, 1905 — arjantin* "euophrys bryophila" berry, beatty & prószynski, 1996 — fiji* "euophrys bulbus" bao & peng, 2002 — tayvan* "euophrys canariensis" denis, 1941 — kanarya adaları* "euophrys capicola" simon, 1901 — güney afrika* "euophrys catherinae" prószynski, 2000 — mısır* "euophrys chiriatapuensis" tikader, 1977 — hindistan, andaman adaları* "euophrys concolorata" roewer, 1951 — karakurum* "euophrys convergentis" strand, 1906 — cezayir, tunus, libya* "euophrys cooki" zabka, 1985 — vietnam* "euophrys crux" taczanowski, 1878 — peru* "euophrys dhaulagirica" zabka, 1980 — nepal* "euophrys difficilis" (simon, 1868) — güney avrupa* "euophrys evae" zabka, 1981 — himalayalar* "euophrys everestensis" wanless, 1975 — tibet* "euophrys ferrumequinum" taczanowski, 1878 — ekvador, peru* "euophrys flavoatra" (grube, 1861) — rusya* "euophrys frontalis" (walckenaer, 1802) — palearktik* "euophrys fucata" (simon, 1868) — türkiye* "euophrys gambosa" (simon, 1868) — akdeniz* "euophrys granulata" denis, 1947 — mısır* "euophrys herbigrada" (simon, 1871) — avrupa* "euophrys infausta" peckham & peckham, 1903 — southern africa* "euophrys innotata" (simon, 1868) — western akdeniz* "euophrys jirica" zabka, 1980 — nepal* "euophrys kataokai" ikeda, 1996 — rusya, korea, Çin, japonya* "euophrys kawkaban" wesolowska & van harten, 2007 — yemen* "euophrys kirghizica" logunov, 1997 — kyrgyzstan* "euophrys kittenbergeri" caporiacco, 1947 — east africa* "euophrys kororensis" berry, beatty & prószynski, 1996 — caroline islands* "euophrys laetata" simon, 1904 — chile* "euophrys leipoldti" peckham & peckham, 1903 — güney afrika* "euophrys leucopalpis" taczanowski, 1878 — peru* "euophrys leucostigma" c. l. koch, 1846 — brezilya* "euophrys littoralis" soyer, 1959 — fransa* "euophrys lunata" bertkau, 1880 — brezilya* "euophrys luteolineata" (simon, 1871) — korsika* "euophrys manicata" (simon, 1871) — fas* "euophrys mapuche" galiano, 1968 — chile* "euophrys marmarica" caporiacco, 1928 — libya* "euophrys maura" taczanowski, 1878 — peru* "euophrys megastyla" caporiacco, 1949 — kenya* "euophrys melanoleuca" mello-leitão, 1944 — arjantin* "euophrys menemerella" strand, 1909 — güney afrika* "euophrys minuta" prószynski, 1992 — hindistan* "euophrys monadnock" emerton, 1891 — usa, canada* "euophrys mottli" kolosváry, 1934 — slovakia* "euophrys namulinensis" hu, 2001 — Çin* "euophrys nanchonensis" taczanowski, 1878 — peru* "euophrys nangqianensis" hu, 2001 — Çin* "euophrys nepalica" zabka, 1980 — nepal, Çin* "euophrys newtoni" peckham & peckham, 1896 — central america* "euophrys nigrescens" caporiacco, 1940 — somalia* "euophrys nigripalpis" simon, 1937 — fransa, korsika* "euophrys nigritarsis" (simon, 1868) — fransa* "euophrys nigromaculata" (lucas, 1846) — cezayir* "euophrys omnisuperstes" wanless, 1975 — nepal* "euophrys patagonica" simon, 1905 — arjantin* "euophrys patellaris" denis, 1957 — İspanya* "euophrys pehuenche" galiano, 1968 — chile* "euophrys pelzelni" taczanowski, 1878 — peru* "euophrys peruviana" taczanowski, 1878 — peru* "euophrys pexa" simon, 1937 — fransa* "euophrys poloi" zabka, 1985 — vietnam* "euophrys proszynskii" logunov, cutler & marusik, 1993 — rusya, kazakhstan* "euophrys pseudogambosa" strand, 1915 — israel* "euophrys pulchella" peckham & peckham, 1893 — st. vincent* "euophrys purcelli" peckham & peckham, 1903 — güney afrika* "euophrys quadricolor" taczanowski, 1878 — peru* "euophrys quadripunctata" (lucas, 1846) — cezayir* "euophrys quadrispinosa" lawrence, 1938 — güney afrika* "euophrys rapida" c. l. koch, 1846 — chile* "euophrys rosenhaueri" l. koch, 1856 — İspanya* "euophrys rubroclypea" dyal, 1935 — pakistan* "euophrys rufa" dyal, 1935 — pakistan* "euophrys rufibarbis" (simon, 1868) — palearktik* "euophrys rufimana" (simon, 1875) — fransa* "euophrys rusticana" (nicolet, 1849) — chile* "euophrys saitiformis" simon, 1901 — chile, arjantin* "euophrys sanctimatei" taczanowski, 1878 — peru* "euophrys sedula" (simon, 1875) — fransa* "euophrys semiglabrata" (simon, 1868) — portugal, İspanya, fransa* "euophrys semirufa" simon, 1884 — syria* "euophrys sima" chamberlin, 1916 — peru* "euophrys sinapicolor" taczanowski, 1878 — peru* "euophrys striolata" (c. l. koch, 1846) — northern, central avrupa* "euophrys sulphurea" (l. koch, 1867) — güney avrupa, syria* "euophrys sutrix" holmberg, 1875 — paraguay, uruguay, arjantin* "euophrys talassica" logunov, 1997 — kırgızistan* "euophrys tehuelche" galiano, 1968 — chile* "euophrys terrestris" (simon, 1871) — avrupa* "euophrys testaceozonata" caporiacco, 1922 — İtalya* "euophrys turkmenica" logunov, 1997 — türkmenistan* "euophrys uralensis" logunov, cutler & marusik, 1993 — rusya, central asia* "euophrys valens" bösenberg & lenz, 1895 — east africa* "euophrys vestita" taczanowski, 1878 — peru* "euophrys vetusta" c. l. koch, 1846 — st. thomas* "euophrys wanyan" berry, beatty & prószynski, 1996 — caroline islands* "euophrys wenxianensis" yang & tang, 1997 — Çin* "euophrys ysobolii" peckham & peckham, 1896 — guatemala* "euophrys yulungensis" zabka, 1980 — Çin, nepal== kaynakça ==
==species==* "euophrys acripes" (simon, 1871) — corsica* "euophrys alabardata" caporiacco, 1947 — ethiopia* "euophrys albimana" denis, 1937 — algeria* "euophrys albopalpalis" bao & peng, 2002 — taiwan* "euophrys albopatella" petrunkevitch, 1914 — myanmar* "euophrys alticola" denis, 1955 — france, spain* "euophrys ambigua" c. l. koch, 1846 — suriname* "euophrys a-notata" mello-leitão, 1940 — argentina* "euophrys arenaria" (urquhart, 1888) — new zealand* "euophrys astuta" (simon, 1871) — morocco* "euophrys atrata" song & chai, 1992 — china* "euophrys auricolor" dyal, 1935 — pakistan* "euophrys aurifrons" taczanowski, 1878 — peru* "euophrys baliola" (simon, 1871) — corsica* "euophrys banksi" roewer, 1951 — mexico* "euophrys bifoveolata" tullgren, 1905 — argentina* "euophrys bryophila" berry, beatty & prószynski, 1996 — fiji* "euophrys bulbus" bao & peng, 2002 — taiwan* "euophrys canariensis" denis, 1941 — canary islands* "euophrys capicola" simon, 1901 — south africa* "euophrys catherinae" prószynski, 2000 — egypt* "euophrys chiriatapuensis" tikader, 1977 — india, andaman islands* "euophrys concolorata" roewer, 1951 — karakorum* "euophrys convergentis" strand, 1906 — algeria, tunisia, libya* "euophrys cooki" zabka, 1985 — vietnam* "euophrys crux" taczanowski, 1878 — peru* "euophrys dhaulagirica" zabka, 1980 — nepal* "euophrys difficilis" (simon, 1868) — southern europe* "euophrys evae" zabka, 1981 — himalayas* "euophrys everestensis" wanless, 1975 — tibet* "euophrys ferrumequinum" taczanowski, 1878 — ecuador, peru* "euophrys flavoatra" (grube, 1861) — russia* "euophrys frontalis" (walckenaer, 1802) — palearctic* "euophrys fucata" (simon, 1868) — turkey* "euophrys gambosa" (simon, 1868) — mediterranean** "euophrys gambosa mediocris" simon, 1937 — southern europe* "euophrys granulata" denis, 1947 — egypt* "euophrys herbigrada" (simon, 1871) — europe* "euophrys infausta" peckham & peckham, 1903 — southern africa* "euophrys innotata" (simon, 1868) — western mediterranean* "euophrys jirica" zabka, 1980 — nepal* "euophrys kataokai" ikeda, 1996 — russia, korea, china, japan* "euophrys kawkaban" wesolowska & van harten, 2007 — yemen* "euophrys kirghizica" logunov, 1997 — kyrgyzstan* "euophrys kittenbergeri" caporiacco, 1947 — east africa* "euophrys kororensis" berry, beatty & prószynski, 1996 — caroline islands* "euophrys laetata" simon, 1904 — chile* "euophrys leipoldti" peckham & peckham, 1903 — south africa* "euophrys leucopalpis" taczanowski, 1878 — peru* "euophrys leucostigma" c. l. koch, 1846 — brazil* "euophrys littoralis" soyer, 1959 — france* "euophrys lunata" bertkau, 1880 — brazil* "euophrys luteolineata" (simon, 1871) — corsica* "euophrys manicata" (simon, 1871) — morocco* "euophrys mapuche" galiano, 1968 — chile* "euophrys marmarica" caporiacco, 1928 — libya* "euophrys maura" taczanowski, 1878 — peru* "euophrys megastyla" caporiacco, 1949 — kenya* "euophrys melanoleuca" mello-leitão, 1944 — argentina* "euophrys menemerella" strand, 1909 — south africa* "euophrys minuta" prószynski, 1992 — india* "euophrys monadnock" emerton, 1891 — usa, canada* "euophrys mottli" kolosváry, 1934 — slovakia* "euophrys namulinensis" hu, 2001 — china* "euophrys nanchonensis" taczanowski, 1878 — peru* "euophrys nangqianensis" hu, 2001 — china* "euophrys nepalica" zabka, 1980 — nepal, china* "euophrys newtoni" peckham & peckham, 1896 — central america* "euophrys nigrescens" caporiacco, 1940 — somalia* "euophrys nigripalpis" simon, 1937 — france, corsica* "euophrys nigritarsis" (simon, 1868) — france* "euophrys nigromaculata" (lucas, 1846) — algeria* "euophrys omnisuperstes" wanless, 1975 — nepal* "euophrys patagonica" simon, 1905 — argentina* "euophrys patellaris" denis, 1957 — spain* "euophrys pehuenche" galiano, 1968 — chile* "euophrys pelzelni" taczanowski, 1878 — peru* "euophrys peruviana" taczanowski, 1878 — peru* "euophrys pexa" simon, 1937 — france* "euophrys poloi" zabka, 1985 — vietnam* "euophrys proszynskii" logunov, cutler & marusik, 1993 — russia, kazakhstan* "euophrys pseudogambosa" strand, 1915 — israel* "euophrys pulchella" peckham & peckham, 1893 — st. vincent* "euophrys purcelli" peckham & peckham, 1903 — south africa* "euophrys quadricolor" taczanowski, 1878 — peru* "euophrys quadripunctata" (lucas, 1846) — algeria* "euophrys quadrispinosa" lawrence, 1938 — south africa* "euophrys rapida" c. l. koch, 1846 — chile* "euophrys rosenhaueri" l. koch, 1856 — spain* "euophrys rubroclypea" dyal, 1935 — pakistan* "euophrys rufa" dyal, 1935 — pakistan* "euophrys rufibarbis" (simon, 1868) — palearctic* "euophrys rufimana" (simon, 1875) — france* "euophrys rusticana" (nicolet, 1849) — chile* "euophrys saitiformis" simon, 1901 — chile, argentina* "euophrys sanctimatei" taczanowski, 1878 — peru* "euophrys sedula" (simon, 1875) — france* "euophrys semiglabrata" (simon, 1868) — portugal, spain, france* "euophrys semirufa" simon, 1884 — syria* "euophrys sima" chamberlin, 1916 — peru* "euophrys sinapicolor" taczanowski, 1878 — peru* "euophrys striolata" (c. l. koch, 1846) — northern, central europe* "euophrys sulphurea" (l. koch, 1867) — southern europe, syria* "euophrys sutrix" holmberg, 1875 — paraguay, uruguay, argentina* "euophrys talassica" logunov, 1997 — kyrgyzstan* "euophrys tehuelche" galiano, 1968 — chile* "euophrys terrestris" (simon, 1871) — europe* "euophrys testaceozonata" caporiacco, 1922 — italy* "euophrys turkmenica" logunov, 1997 — turkmenistan* "euophrys uralensis" logunov, cutler & marusik, 1993 — russia, central asia* "euophrys valens" bösenberg & lenz, 1895 — east africa* "euophrys vestita" taczanowski, 1878 — peru* "euophrys vetusta" c. l. koch, 1846 — st. thomas* "euophrys wanyan" berry, beatty & prószynski, 1996 — caroline islands* "euophrys wenxianensis" yang & tang, 1997 — china* "euophrys ysobolii" peckham & peckham, 1896 — guatemala* "euophrys yulungensis" zabka, 1980 — china, nepal==references==* (2009): the world spider catalog, version 9.5.