Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
aşk hayatınız iyidir umarım
i hope your love life is good
Senast uppdaterad: 2011-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ailen hayatınız iyidir umarım
i hope your family life is good
Senast uppdaterad: 2011-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
işin iyidir umarım
i hope business is good
Senast uppdaterad: 2011-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bu sene işi sizin için iyidir umarım
i hope this year the job is good for you
Senast uppdaterad: 2011-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
işin sizin için iyidir umarım
i hope business is good for you
Senast uppdaterad: 2011-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
selam! ne haber işler nasıl iyidir umarım
hi! what's happening? how is business? it's good i hope?
Senast uppdaterad: 2011-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
selam! ne haber? işler nasıl? iyidir umarım
hi! what's happening?/what's new? how is business? it's good i hope.
Senast uppdaterad: 2011-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bugün saymaya başlayabileceğiniz şey: hayatınızda gerçekten anlamlı olan ne ise odur, bu ister çalışma hayatınız olsun, ister iş hayatınız olsun.
what one thing can you start counting today that actually would be meaningful in your life, whether it's your work life or your business life?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hayatım iyi gitmiyor
my life is not going well
Senast uppdaterad: 2011-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: