You searched for: işleyebileceği (Turkiska - Engelska)

peki bunun gerçekte nasıl işleyebileceği hakkında konuşalım.
so let's talk about how this could play out in practice.

uygulamanızın işleyebileceği bir dosya tipi (mime- tipi) eklemek istiyorsanız bu düğmeye tıklayın.
click on this button if you want to add a type of file (mimetype) that your application can handle.

*Öğrencilerin manipüle işleyebileceği biyolojik süreçlerin etkileşimli benzetimleri; Öğrencinin benzetimle etkileşimi, nasıl çalıştığı konusundaki anlayışını ölçmek için araştırmalarla doludur.
interactive simulations of biological processes that students can manipulate; the student’s interaction with the simulation is interspersed with probes to gauge his or her understanding of how it works.

‹‹İsrail halkına de ki, ‹bir erkek ya da kadın, insanın işleyebileceği günahlardan birini işler, rabbe ihanet ederse o kişi suçlu sayılır.
speak unto the children of israel, when a man or woman shall commit any sin that men commit, to do a trespass against the lord, and that person be guilty;

firarinin suçlu bulunduğu suçları tekrar işleyebileceği yönünde uyarıda bulunan yüksek temsilci, şimdi önceliğin onu yakalamak ve ardından da bu "fiyaskonun" meydana gelmesine izin veren hataları bir an önce incelemeye almak olduğunu belirtti.
warning that the fugitive could again commit the crimes he was found guilty of, the high representative said the priority now was to catch him and then take quick action to deal with the failures that allowed this "fiasco" to happen.

konut’un tapu ferağ takririnin verilmesi esnasında alici; varsa kalan bakiye satış bedeli’nin ve işleyebilecek gecikme faizinin ve diğer tüm satici alacaklarının teminatı olarak; tapu transferi tarihinde konut üzerinde fekki satici tarafından bildirilene kadar satici lehine bakiye ödeme tutarının en az %20 fazlası tutarında 1. derece ve 1. sırada ipotek konulacağına, (kuruluş ve bilahare fekkine ilişkin) resim, vergi, harç, masraf, komisyon ve giderlerin tamamı alici’ya ait olmak üzere şimdiden muvafakat etmiş olup, satici’nın alici’ya tapu devri ile eş zamanlı olarak bahsi geçen ipoteklerin kurulacağını kabul ve beyan etmiştir.
the purchaser has consented that 1st and 2nd degree pledge is to be placed in the amount of minimum 20% of the remaining payment amount on behalf of the seller until the annulment on the housing is notified by the seller on the date of transfer of title deed as a guarantee of the remaining sales price, if any, and delay interest likely to accrue and all other receivables of the seller during declaration of the title deed conveyance of the housing (in relation to establishment and otherwise, annulment) and all duties, taxes, charges, expenses, commissions and expenditures are to be covered by the purchaser and has agreed and declared that the aforesaid pledges are to be placed contemporaneously with the transfer of the title deed of the seller to the purchaser.