Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
14 mart 2011 tarihinde kararlı sürümü yayımlananan internet explorer 9, windows xp'yi desteklememektedir.
===windows internet explorer 9===windows internet explorer 9 was released on march 14, 2011.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
d'astrophys, 9, 1.
d'astrophys, 9, 1.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"dio", 9 (1), pp.
"dio", 9 (1), pp.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
10 zarf 4 1/ 8 x 9 1/ 2 in
10 envelope 4 1/ 8 x 9 1/ 2 in
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
"harvard asia quarterly" 9 (1) 6-23.
"harvard asia quarterly" 9 (1) 6-23.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
apple, alternatif olarak netscape navigator içerecek şekilde devam etmesine rağmen microsoft bu süre boyunca mac için İnternet explorer'ın mac os 8 ve mac os 9 ile bağlantılı üç büyük sürümünü piyasaya sürdü.
during that time, microsoft released three major versions of internet explorer for mac that were bundled with mac os 8 and mac os 9, though apple continued to include netscape navigator as an alternative.
bu arada sırbistan maliye bakanı mladjan dinkiç, hükümetin 2005 yılında yıllık enflasyon oranını hedeflenen yüzde 9, 1'in altında tutacağına güvendiğini söyledi.
serbian finance minister mladjan dinkic, meanwhile, has voiced confidence that the government will manage to keep the annual inflation rate within the projected 9.1 per cent in 2005.
terziç, başlangıç noktasının eski belçika başbakanı wifried martens başkanlığındaki polis yeniden yapılandırma komisyonu tarafından sunulan ve dokuz ypa artı bir saraybosna büyükşehir polis alanının öngörüldüğü 9+1 haritası olacağını söyledi.
the starting point, terzic said, would be the so-called 9+1 map proposed by the police restructuring commission, chaired by former belgian prime minister wifried martens, which envisions nine lpas plus a greater sarajevo metropolitan police area.
bu daha sonra resmen o'sullivan'ın maçtan çekilmesine, hendry'nin 9–1 hükmen kazanılmasına karar verilmiştir.
it was later officially confirmed that o'sullivan had forfeited the match, which was awarded 9–1 to hendry.
hükümet sosyal yardımları da artırmayı hedefliyor: emekli aylıklarına% 19, 7, asgari ücrete ise% 9, 1 oranında zam yapılacak.
the government also aims to boost social benefits: pensions will increase by an average of 19.7%, and the minimum wage by 9.1%.
* (1)* (2)* (5)* (1)* (2)* (1)* (5)* (1)* (2)* (1)* (10)* (8)* (4)* (10)* (1)* (9)* (1)* (1)* (1)* (6)* (1)* (5)* (7)* (10)* (10)* (2)* (2)* (2)* (2)* (1)* (2)* (3)* (2)* (1)* (6)* (5)* (6)* (4)* (1)* (2)* (1)* (6)* (6)* (1)* (3)* (1)* (1)* (4)* (8)* (5)* (2)* (3)* (10)* (1)* (2)* (1)==kaynakça==
* (1)* (2)* (5)* (1)* (2)* (1)* (5)* (1)* (2)* (1)* (10)* (8)* (4)* (10)* (1)* (9)* (1)* (1)* (1)* (6)* (1)* (5)* (7)* (10)* (10)* (2)* (2)* (2)* (2)* (1)* (2)* (3)* (2)* (1)* (6)* (5)* (6)* (4)* (1)* (2)* (1)* (6)* (6)* (1)* (3)* (1)* (1)* (4)* (8)* (5)* (2)* (3)* (10)* (1)* (2)* (1)==see also==* 2014 in athletics (track and field)==references==