You searched for: iyi olacak hersey inanmak istiyorum soyle... (Turkiska - Engelska)

sana inanmak istiyorum.
i want to believe you.

bu iyi olacak.
that'll be fine.

ben inanmak istiyorum, sizler de öyle.
i want to believe, and you do too.

her şey iyi olacak.
all will be fine.

her şey tam iyi olacak.
everything is going to be just fine.

o, muhtemelen iyi olacak.
it is likely to be fine.

acele etsem iyi olacak.
better really hurry up.

ağlama. her şey iyi olacak.
don't cry. everything will be ok.

Çok iyi olacak. İletişimde bulunabilirsiniz.
it'll be great. you can have an exchange.

artık sanattan bahsetsem iyi olacak.
so i should talk about art.

İyi olacak.
it'll be fine.

İnanmak istiyorum.
i want to believe.

bu yıl içinde pfp üyesi olacağımıza inanmak istiyorum", şeklinde konuştu.
i want to believe that we will become a member of the pfp this year," tadic said.

İyi olacak ve yaşayacaksınız.
you're going to be okay. you're going to live.

"hakikat sizi özgürleştirecek" -- İncil'de böyle yazıyor ve ben de buna inanmak istiyorum.
"the truth will set you free" -- that's what it says in the bible, and it's something that i want to live by, too.

bence dünyadaki en pahalı şarabın dünyanın en iyi şarabı olduğuna inanmak istiyorlardı. ve dünyadaki en ender şarap olduğuna
i think they wanted to believe that the most expensive bottle of wine in the world must be the best bottle of wine in the world, must be the rarest bottle of wine in the world.

burada iyi olacaksın.
you'll be ok here.

bana iyi olacağına söz ver.
promise me you'll be good.

başlamanın iyi olacağını düşündüm.
and also start with a little bit of statistics.

"türkiye'nin en onurlu, saygıdeğer ve disiplinli kurumunda bir başbakan yardımcısına karşı böyle bir plan hazırlayabilecek insanlar bulunmadığına tüm kalbimle inanmak istiyorum."
"i want to believe with all my heart that turkey's most honourable, respected and disciplined institution does not have people who could plot such a thing against a deputy prime minister."