Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
taşımacılık tarafından hava kirleticilerin emisyonları
these species can no longer grow in areas where winter temperatures are becoming too high.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
seçilmiş türlerin ve atıklardaki tehlikeli belirli yaşam ortamlarının maddelerin denetim kirleticilerin korunması.
protect selected species and habitats.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
taşımacılık tarafından hava evet sera gazı emisyonları ve kirleticilerin emisyonları ortadan kaldırılması, asitleştirici maddelerin emisyonları,
nitrate concentrations in rivers yes nutrients in freshwater
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
toksik ve tehlikeli kirleticiler dahil olmak üzere kirleticilerin, hava ve diğer ortamlara salınmasıyla ilgili değerlendirmeler sağlamak.
to provide assessments related to emissions of pollutants, including toxic and hazardous pollutants, to air and where relevant to other media.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• yaş, sosyoekonomik durum ve göç tarihçesi dahil olmak üzere kirleticilerin ve kimyasalların çevresel yüklerini inceleyerek;
• providing inputs for all major eea assessments, including soer 2010 and eureca 2012, its regional assessments, and various international reports and assessments such as the un environment for europe ministerial conference;
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
emisyonlardaki düşüşlere rağmen, avrupa'nın kentsel nüfusunun çoğu bu kirleticilerin çoğu insan sağlığını korumak amacıyla belirlenen seviyelerin üzerinde konsantrasyonlarına maruz kalmaktadır.
despite reductions in emissions, much of europe's urban population remains exposed to concentrations of these pollutants exceeding the levels set to protect human health.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aÇa analizi 27 ab Üye devleti’nden 15 tanesinin zararlı hava kirleticilerin azaltılmasına yönelik, hukuki açıdan bağlayıcı 2010 hedeflerinden bir veya daha fazlasına ulaşamayacağını ortaya koymaktadır.
eea analysis suggests that 15 of the 27 eu member states will miss one or more of their legally binding 2010 targets to reduce harmful air pollutants.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avrupa’daki, kirleticilerin biyolojik çeşitlilik ve ekosistemler üzerindeki etkilerine ilişkin verilerin çoğu, asitleşme ve ötrofikasyonla ilgilidir (g).
most european data regarding the effects of pollutants on biodiversity and ecosystems concern acidification and eutrophication (g
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enerjisa ve akenerji gibi şirketlere yapılan yatırımlar hidroelektrik gibi yenilenebilir enerji üzerinde odaklanırken, tskb’nin sürdürülebilirlik projesi gibi projeler sera gazı emisyonlarının ve diğer geleneksel kirleticilerin azaltılması yoluyla küresel çevrenin iyileştirilmesine çalışmaktadır.
investments in companies such as enerjisa and akenerji are focusing on renewable sources such as hydropower, while projects such as the tskb sustainable project work to improve the global environment through reduced emissions of greenhouse gases and other conventional pollutants.
Senast uppdaterad: 2017-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ortak kaynaklardan (sözgelimi ulaşımla ilgili gürültü ve hava kirliliği) gelen kirleticilerin havaya, suya, toprağa emisyonlarının azaltılması; kimyasal maddelerle ilgili düzenlemelerin geliştirilmesi.
reduce emissions of pollutants from common sources (such as transportrelated noise and air pollution) into air, water, soil; improve regulation of chemical substances.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hiçbir durumda, bu sigorta şunlar tarafından doğrudan ya da dolaylı olarak doğan, tarafından katkıda bulunulan zarar, hasar, sorumluluk veya masrafı teminat altına almayacaktır:1.1 herhangi bir nükleer yakıt veya herhangi bir nükleer atık veya nükleer yakıtın yanmasından dolayı iyonlaştırıcı radyasyonlar veya kirlenme veya radyoaktivite 1.2 herhangi bir nükleer tesisin, reaktörün veya, radyoaktif, nükleer montaj veya nükleer bileşenin toksik, patlayıcı veya diğer zararlı veya kirletici özellikleri1.3 bu yüzden atomik veya nükleer fisyon ve/veya füzyon veya diğer reaksiyon veya radyoaktif güç veya madde kullanan herhangi bir savaş silahı.
in no case shall this insurance cover loss damage liability or expense directly or indirectly caused by or contributed to by or arising from1.1 ionizing radiations from or contamination by radioactivity from any nuclear fuel or from any nuclear waste or from the combustion of nuclear fuel 1.2 the radioactive, toxic, explosive or other hazardous or contaminating properties of any nuclear installation, reactor or other nuclear assembly or nuclear component thereof1.3 any weapon of war employing atomic or nuclear fission and/or fusion or other like reaction or radioactive force or matter.
Senast uppdaterad: 2013-02-14
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: