You searched for: mayıs ayı (Turkiska - Engelska)

0 mayıs ayi gerÇekleŞen:
0 realized in may:

0 mayıs ayı içerisinde kaza yaşanmadığı görüldü.
0 it has been seen that there is no accident in may.

sergi mayıs ayı sonuna kadar gezilebilecek.
the exhibition will continue until the end of may.

geçtiğimiz mayıs ayı dünyada kaydedilmiş en sıcağıydı.
this past may was the warmest worldwide on record.

mayıs ayı içerisinde oee değerinin 95% olduğu belirtildi.
it has been stated that oee value within may is 95%.

temasın mayıs ayı sonlarında bir sempozyumda gerçekleştiği bildiriliyor.
contact reportedly was made during a symposium in late may.

bm: kıbrıs müzakerelerine mayıs ayı sonunda devam edilecek
un says cyprus talks to resume in late may

alt meclis söz konusu tedbiri mayıs ayı sonunda onaylamıştı.
the lower house approved the measure in late may.

2011 yılının mayıs ayı itibariyle nüfusu 26, 639 kişiden oluşmaktadır.
as of may 2011, the population of the town of lillehammer was 26,639.

3 mayıs ayı içerisinde 2 mavi yakalı personel işten ayrılmıştır.
3 2 blue collar personnel have left the job in may.

mayıs ayı sonunda, altı sağlık görevlisi benzer suçlamalardan beraat etmişti.
in late may, the six medics were acquitted of similar charges.

Şirket, bu sayının mayıs ayı sonunda 14'e çıkacağını da duyurdu.
this number will increase to 14 at the end of may, the company announced.

mayıs ayı başlarında, zagrep'teki teknik müze ülkenin ilk lego sergisini açtı.
in early may, zagreb's technical museum unveiled the country's first lego exhibition.

mayıs ayı itibari ile fire ppm raporlamalarının bw rapor sistemi ile takip edileceği belirtildi.
it has been reported that as of may, defect ppm reporting will be followed with the bw report system.

dugaliç'e göre, mayıs ayı sonunda kişi başına düşen toplam borç 780 avro idi.
according to him, the total debt per capita amounted to 780 euros at the end of may.

max.1.20 mayıs ayi enerjİ tÜketİm orani:
max.1.20 energy consumption rate in may:

mayıs ayı sonunda hikaye, kısmen siyasi bağlamı nedeniyle daha ciddi bir hal almaya başladı.
in late may, the story began to take a more serious turn, in part because of its political context.

1945 yılında mayıs ayı başlarında stroop bavyera'daki rottau kentinde amerikan güçleri tarafından yakalandı.
on may 10, 1945, stroop surrendered to the american forces in the village of rottau, bavaria.

saldırı, mayıs ayı sonundan bu yana özellikle ülkenin güneydoğu anadolu bölgesinde meydana gelen bir dizi olayın sonuncusuydu.
it was the latest in a series of incidents since late may, primarily in the country's southeastern anatolian region.

mayıs ayı sonlarında ab'li yetkililer, bu iki alanda anlaşma sağlanamadığı müddetçe katılım görüşmelerinin başlatılmayacağını doğruladı.
in late may, eu officials confirmed that they would not suggest launching accession negotiations until agreement is reached in these two areas.