Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
memnum oldum
i've been satisfied
Senast uppdaterad: 2013-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kesinlikle seni gördüğüme memnum oldum.
i'm certainly glad to see you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Çok memnun oldum.
i'm so glad.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anlaştığımıza memnun oldum.
i'm glad we agree.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
başardığına çok memnun oldum.
i'm so glad that you succeeded.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tanıştığımıza memnun oldum tatlım.
awhat are you up too today where do you live in turkey here
Senast uppdaterad: 2023-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
seni tekrar gördüğüme memnun oldum.
i am pleased to see you again.
Senast uppdaterad: 2023-07-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
adım cyril. tanıştığıma memnun oldum.
my name's cyril. pleased to meet you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ben de sizinle tanıştığıma memnun oldum.
i'm glad to meet you, too.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ben evlilik haberine gerçekten memnun oldum.
i'm really pleased at the news of your marriage.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ondan bir hediye aldığıma çok memnun oldum.
i was very glad to get a present from her.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
geçen hafta size yardım edebildiğime memnun oldum.
i'm glad i was able to help you last week.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
benim adım cyril. sizinle tanıştığıma memnun oldum.
my name's cyril. nice to meet you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ben akşam yemeğine davet edildiğim için memnun oldum.
i'm glad to be invited to dinner.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
konuşmak için bu fırsata sahip olduğumuza gerçekten memnun oldum.
i'm really glad we had this opportunity to talk.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sen boston'dayken tom'un seni görebilmesine memnun oldum.
i'm glad tom was able to see you while you were in boston.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
evde kalma yerine partimize gelmenize karar verdiğinize gerçekten memnun oldum.
i'm really glad you decided to come to our party instead of staying at home.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
goldie hawn'ı gördüğüm için çok memnun oldum, çünkü ona özür diledim.
i was very glad to see goldie hawn, because i had an apology to make to her.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bende ona "Çok memnun oldum. yaşamak için ne iş yapıyorsunuz?" diye sordum.
i said, "well, i'm very flattered. what do you do for a living?"
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
aslında o günden itibaren... ...bizden memnun oldu.
and actually from that day on, she's been comfortable with us.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: