You searched for: nerelisiniz (Turkiska - Engelska)

nerelisiniz
where you from

nerelisiniz?
where do you come from?

sırası gelmişken, nerelisiniz?
by the way, where are you from?

yakup çobanlara, ‹‹kardeşler, nerelisiniz?›› diye sordu. Çobanlar, ‹‹harranlıyız›› diye yanıtladılar.
and jacob said unto them, my brethren, whence be ye? and they said, of haran are we.

benim hukuk firmamda adaylarla mulakat sirasinda sorulmasi yasak olan bazi sorular var. mesela art niyet yuklu sinsi soru, "nerelisiniz?"
my own law firm has a list of questions that i'm not allowed to ask when interviewing candidates, such as the sinister question, bulging with hidden motives and innuendo, "where are you from?"

selam nerelisin
sorry, we are from uk and usa and speak english