Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ona o tür şey söylememeliydin.
you shouldn't have said that kind of thing to him.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ona o haberi söylediğimi hatırlıyorum.
i remember telling her that news.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ona o işi derhal yapmasını söyledim.
i told her to do that work at once.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
onu o yaptı.
(allah) hath constructed it:
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ona onun sorumluluğunu verelim.
let's put her in charge of that.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
onlar o köpeğe bakmazlar.
they don't take care of that dog.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o, onu o şekilde yapmalıydı.
he should have done it that way.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ona onun tarafından şantaj yapılıyor.
she is being blackmailed by him.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
onu o kadar biliyor musunuz?
do you know him that much?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
onlar o cehennemin gözünden kaçamazlar.
and from it they shall never be absent.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o, onu onun parasını çalmakla suçladı.
she accused him of stealing her money.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ve onlar o'nun korkusundan titrerler.
and they stand in awe for fear of him.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
onlar o'ndan gizlenmek için göğüslerini bükerler.
they fold up their breasts to hide [their secret feelings] from him.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
biz onları onun emrinde tutuyorduk.
and we were of them a guardian.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: