Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ve böyle bir grubun büyük bir etiki olabileceğine inanıyorum, sadece bizimle teknoloji paylaşabileceğiniz için değil, çoğunuz çocuk sahibi olduğunuz için.
and i believe that a group like this can have a very major impact, not just because you can share technology with us, but because so many of you have children.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
<h3>İletişim:</h3>yorumlar ve düşüncelerinizi paylaşabileceğiniz kayıtlı kullanıcılar için iletişim süreci sunuyoruz.
<h3>communication:</h3>we offer communication for registered users where you can share comments and thoughts.
sigortalı, bu sırada sigortacının, sigorta sözleşmesi ile ilgili kişilere ait sır niteliğindeki bilgileri, yanlış sigorta uygulamaları ve suç gelirlerinin önlenmesi hakkındaki mevzuata dayalı uygulamalar dâhil sigorta veya reasürans şirketleri ile paylaşabileceği, öğrenebileceğini ve bunun sır saklama yükümlülüğünün dışında olduğu hususlannı kabul, beyan ve bunlara muvafakat eder.
the insured agrees, declares and consents that the insurer may disclose, discover the confidential information of the third parties pertinent to the insurance contract with the insurance or reinsurance companies including the legislation based practices regarding the preventing insurance malpractices and crime revenues and this case is other the considerations other than the obligation of confidentiality.