Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kelime olarak saklıyorum, sonra onları sayılarla değiştiriyorum.
i store them as words, and later on retrieve them as numbers.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yeni kanıtlar ortaya çıkıyor -- hesap çizelgesi üzerindeki tek bir sırayı değiştiriyorum.
new evidence comes out. i just change a row on a spreadsheet.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sonra onlara anlatıcaktım, "peki, kalça kemiğimi değiştiriyorum, -- 18 ayım var.
then i'd tell them, "well, i'm getting my hip replaced -- in 18 months.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
sonra filtreyi öğrencilerle değiştiriyorum ve aslında "karbon siyahı"nı tekrar serbest bırakıyorum.
and then i swap it out with the students and actually re-release that carbon black.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.