Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
rica ederim
you're welcome my siste
Senast uppdaterad: 2020-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rica ederim kardesim
you are
Senast uppdaterad: 2020-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yardımlarınızı rica ederim.
i would appreciate your help
Senast uppdaterad: 2021-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rica ederim canim benim
you're welcome, my dear.
Senast uppdaterad: 2024-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bu konuda yönlendirmenizi rica ederim
i would like you to direct
Senast uppdaterad: 2021-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
üretim için onayınızı rica ederim.
i request your confirmation
Senast uppdaterad: 2016-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gh: rica ederim. peki ya bu kalanlar?
gh: you're welcome. and what about these?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bunun için ona duyduğunuz sevgiyi yenilemenizi rica ederim.
wherefore i beseech you that ye would confirm your love toward him.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“her şey için teşekkür ederim.” “rica ederim.”
"thank you for everything." "you're welcome."
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
bu nedenle, rabbin uğruna tutuklu olan ben, aldığınız çağrıya yaraşır biçimde yaşamanızı rica ederim.
i therefore, the prisoner of the lord, beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called,
denildiğinden bu nedenle numuneleri aşağıya vaz edilmiş olan imzaların dikkat nazara alınmasını rica ederiz.
as the foregoing has been stipulated likewise, we solemnly request and claim that the signature specimens affixed whereupon to be taken into consideration.