You searched for: rotterdam (Turkiska - Engelska)

rotterdam
rotterdam

== dış bağlantılar ==* ahoy rotterdam !
to mark the occasion, the rotterdam ahoy!

bunlar, rotterdam'dan güvercinler.
these are pigeons in rotterdam.

bir tejo gönüllüsü rotterdam'daki merkezde çalışır.
a tejo volunteer works at the rotterdam headquarters.

bu Çılgın max, rotterdam'da yaşayan bir karatavuk.
this is mad max, a blackbird who lives in rotterdam.

rotterdam film festivali'nde vpro kaplan ödülünü kazandı.
the film is a co-production of bosnia and herzegovina, britain, france and slovenia.

eredivisie ekibiyle ilk maçına sparta rotterdam karşısında çıktı.
stoch made his first eredivisie appearance against sparta rotterdam.

burası, küratör olarak çalıştığım rotterdam doğa tarihi müzesi.
this is the natural history museum in rotterdam, where i work as a curator.

rotterdam 2008* sikosek, marcus: "die neutrale sprache.
rotterdam 2008* sikosek, marcus: "die neutrale sprache.

bu arada dört yıldızlı rotterdam gemisinde konaklama 450 ila 1410 euro arasında değişmekte.
meanwhile, accommodation on the four-star rotterdam will cost between 450 and 1410 euros.

dubai, singapur, rotterdam ve los angeles gibi yerler kuracağız," dedi.
"these projects will help us decrease the current account deficit and draw more foreign direct investments," he explained, adding that "we will build places like dubai, singapore, rotterdam and los angeles."

leo beenhakker (d. 2 ağustos 1942, rotterdam) hollandalı teknik direktör.
leo beenhakker (, born 2 august 1942 in rotterdam, south holland) is an international dutch football coach.

benelux testleri, rotterdam, hollanda yakınındaki 2. benelux tünelinin d tünelind gerçekleştirilmiştir.
the benelux tests were performed in tube d of the 2nd benelux tunnel near rotterdam, netherlands.

hollanda muharebesinde moerdijk, rotterdam ve lahey'de hollanda ordusunu mağlup etmeyi başardı.
in the invasion of neutral netherlands, he was able to defeat the dutch army at moerdijk, rotterdam, and the hague.

uea 1908 yılında İsviçreli gazeteci hector hodler önderliğinde kurulmuş ve şimdi merkezi rotterdam, hollanda şehrindedir.
uea was founded in 1908 by the swiss journalist hector hodler and others, and is now headquartered in rotterdam, the netherlands.

radovan karaciç'i taşıyan uçağı rotterdam havaalanında polis eskortu karşıladı. [afp]
a plane carrying radovan karadzic receives a police escort at rotterdam airport. [afp]

feyenoord rotterdam ya da kısaca feyenoord (), hollanda'nın rotterdam şehrinde yer alan futbol kulübü.
feyenoord rotterdam () is a dutch professional football club from rotterdam, that plays in the eredivisie.

europort (ya da europoort) hollanda'nın rotterdam limanı’nda bulunan alanlardan birisidir.
europoort (, , also "europort") is an area of the port of rotterdam and the adjoining industrial area in the netherlands.

bu direnci kırmak amacıyla alman hava kuvvetleri tarafından, birçok hollanda şehri ile birlikte rotterdam'a hava saldırısı düzenlenmiştir.
the objective was to support the german troops fighting in the city, break dutch resistance and force the dutch to surrender.

rotterdam'da yolları kesişen hollanda ve arnavutluk yetkilileri, operasyonun başarısını güvence altına almak için yakın bir işbirliği içinde çalıştı.
intercepted in rotterdam, dutch and albanian authorities co-operated closely to ensure the success of the operation.