Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bir dua okumazsınız.
you don't say a prayer.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dur sana bir sarılayım.
let me give you a hug.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sana bir şey mi oldu?
is something wrong with you?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dur sana bir şey göstereyim.
let me show you something.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom, sana bir özür borçluyum.
tom, i owe you an apology.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
keşke sana bir şey verebilsem.
i wish that i could give you something.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sana bir içki ısmarlayabilir miyim?
can i make you a drink?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sana bir e-posta gönderdim.
i sent you an e-mail.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"zekeriyya, sana bir oğul müjdeleriz.
(allah said) "o zakariya (zachariah)!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
rabbinden sana bir mucize getirdik.
we bring thee a token from thy lord.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bir dua mırıldanıyor ve operasyona başlıyor.
she murmurs a prayer and she goes ahead with the operation.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
her toplantının bir dua ile başlaması gerektiğini söyledi.
he said each meeting should begin with a prayer.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siz de İbrahim'in makamından bir dua/namaz yeri edinin.
adopt the place where abraham stood as a place for prayer.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yaygın kuş gribi -- erken teşhis, erken tedavi. bu bir dua etme şekli.
pandemic bird flu -- early detection, early response. it is a litany.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: