Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sizi ilgilendirmez.
it is none of your business.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bu sizi ilgilendirmez.
it doesn't concern you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
onlarla ne yapacakları sizi ilgilendirmez.
it's not your business what they do with them.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
benim yapacağım sizi ilgilendirmez, sizin yapacağınız da beni ilgilendirmez."
ye are innocent of what i do, and i am innocent of what ye do.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
eğer seni inkâr etmeyi sürdürürlerse, de ki; "benim amelim bana, sizin ameliniz de size aittir. benim yapacağım sizi ilgilendirmez, sizin yapacağınız da beni ilgilendirmez."
and if they belie thee, say thou: unto me my work, and unto you your work: ye are quit of that which i work and am quit of that which ye work.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering