Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sizin hayatınız iyidir umarım
i hope your life is good (plural formal/polite)
Senast uppdaterad: 2011-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aşk hayatınız iyidir umarım
i hope your love life is good
Senast uppdaterad: 2011-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ailen hayatınız iyidir umarım
i hope your family life is good
Senast uppdaterad: 2011-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bu sene işi sizin için iyidir umarım
i hope this year the job is good for you
Senast uppdaterad: 2011-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
işin iyidir umarım
i hope business is good
Senast uppdaterad: 2011-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
selam! ne haber işler nasıl iyidir umarım
hi! what's happening? how is business? it's good i hope?
Senast uppdaterad: 2011-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
k: bu bir ak-47 tüfek. bu sizin hayatınız.
c: this is an ak-47 rifle. this is your life.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
selam! ne haber? işler nasıl? iyidir umarım
hi! what's happening?/what's new? how is business? it's good i hope.
Senast uppdaterad: 2011-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sizin hayatım boyunca beklediğim kadın olduğunuzu düşünüyorum.
i think you're the woman i've been waiting for all my life.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sizin hayatınızda gerginlikle ilgili olan şeylere bakmaya başlarsınız.
you begin to look at things having to do with your tensions.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iste bu buyuk yakinsama. ve bu sizin hayatinizin en buyuk hikayesi.
this is the great reconvergence, and it's the biggest story of your lifetime.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hayatım iyi gitmiyor
my life is not going well
Senast uppdaterad: 2011-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: