Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tanışmak istediğim odur.
it is her that i want to meet.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kızlarla tanışmak zordur.
meeting girls is hard.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom'la tanışmak istiyorum.
i want to meet tom.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o seninle tanışmak istiyor.
he wants to meet you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sizinle tanışmak hoştu, ken.
nice to meet you, ken.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bende başbakanımla tanışmak zorundaydım.
i had to meet my prime minister.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o, seninle tanışmak için istekli.
she is anxious to meet you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sanırım tom'la tanışmak istiyorsun.
i assume you would like to meet tom.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
güzel bir kızla tanışmak istiyor.
he wants to meet that good-looking girl.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
her zaman tom'la tanışmak istedim.
i've always wanted to meet tom.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
onun düşündüğü bütün şey onunla tanışmak.
all he is thinking about is meeting her.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sizinle tanışmak bir zevkti, bay tamori.
it was a pleasure meeting you, mr tamori.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
en kısa zamanda tom'la tanışmak istiyorum.
i want to meet tom as soon as possible.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
frederick douglass' la tanışmak nasıl olurdu
what would it be like to meet frederick douglass?"
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
herkes seninle tanışmak istiyor.sen ünlüsün!
everyone wants to meet you. you're famous!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
küçük erkek kardeşinle her zaman tanışmak istedim.
i've always wanted to meet your younger brother.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bir gün başka bir esperantist ile gerçekten tanışmak istiyorum...
i really would like to meet another esperantist some day...
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
belgrad'ın son filozoflarıyla tanışmak için bir taksi çevirin
to find belgrade's last philosophers, hail a taxi
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
peter, çocuksu kızlardan bıktı ve gerçekten olgun bir kadınla tanışmak istedi.
peter was fed up with childish girls and wanted to meet a really mature woman.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"bir gün, biraz daha güçlü olduğum zaman bu kadınla tanışmak istiyorum"
someday i want to meet that woman when i'm stronger."
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering