Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bu alfabe çorbası proteinleri işaretlendirmek için yeni bir yol -- sadece renkler ile değil, gerçek anlamıyla harflerle.
this kind of alphabet soup is a new way to mark proteins -- not only by color but literally by alphabet letters.
* khao tom - tayland usulü genellikle domuz eti, tavuk ya da karidesle pişirilen bir pirinç çorbası.
* "khao tom" - a thai style rice soup, usually with pork, chicken, fish or shrimp.
ama domates çorbası olan domatesler de var. yiyecek komitesinin ihtiyaçlarını karşıladıkları sürece, yiyeceklerin içinde her türlü madde bulunabiliyor, hiç sorun olmuyor.
but there's tomatoes that end up in a soup, and as long as they meet the requirements of the food agency, there can be all kinds of things in there, no problem.
== sunum ==saşimi, genellikle resmi bir japon öğününde ilk gelen tabaktır, anca yanında pilav ve miso çorbası ile ana tabak de olabilir.
==serving==sashimi is often the first course in a formal japanese meal, but it can also be the main course, presented with rice and miso soup in separate bowls.