Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tasnif
grading
Senast uppdaterad: 2013-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tasnif kodu
sort code
Senast uppdaterad: 2010-06-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tasnif çizelgesi
assortment tables
Senast uppdaterad: 2013-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fotoda gördüğüz gibi, büyük miktarlarda toplanan bu iğneler elle uygun boylarda tasnif edilip sokakta yeniden satışa sunuluyor.
and they are collected en mass -- you can see the scale of it here -- and sorted out, by hand, back into the right sizes, and then put back out on the street.
bu cok beklenmedikti, cunku ben bilimsel bir dunya gorusuyle buyudum ve hayatimizin ne kadarinin mantik disi gucler tarafindan yonlendirildigini ogrendigimde cok sasirdim.
this one was very unexpected because, you know, i grew up with the scientific worldview, and i was shocked learning how much of my life is governed by irrational forces.