Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
tutarlı
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
tutarlı kestirici
consistent estimator
Senast uppdaterad: 2017-02-14 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Alpaycanta
sen tutarlı değilsin.
you are not consistent.
Senast uppdaterad: 2014-02-01 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Alpaycanta
ve tutarlı olan nedir?
and what is concurrency?
Senast uppdaterad: 2015-10-13 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Alpaycanta
bitir! veriler tutarlı.
finished: data is consistent.
Senast uppdaterad: 2011-10-23 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: Alpaycanta
onun davranışları sözleriyle tutarlı.
her behavior is consistent with her words.
testler tutarlı şekilde yapılmamış.
we have no consistent testing.
tasarım dengeli ve tutarlı mı?
is the design balanced and consistent?
Senast uppdaterad: 2019-03-20 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Alpaycanta
yine de bunun tutarlı olabileceğini düşünüyoruz.
but what we think is that it could be concurrency.
bazen bu inançlar verilerle tutarlı değildir:
sometimes, these beliefs are not consistent with the data:
Senast uppdaterad: 2019-03-22 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Ztuman
kurallı ve tutarlı bir aydınlatma yaklaşımı sağlanmalıdır.
a regular and consistent lighting approach should be provided.
eğer iddianızda tutarlı iseniz getirin o kitabınızı!
bring your book, if you are truthful.
Senast uppdaterad: 2014-07-03 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Alpaycanta
bu tartışma titiz ve tutarlı ama sonuçta inandırıcı.
the argument is rigorous and coherent but ultimately unconvincing.
yapabildiğimiz en iyi, en tutarlı matematiksel modelleri yapmalıyız.
we need to make the best mathematical models we can, the most consistent ones.
açıklama makul geliyor ama bu sadece tutarlı değil.
your explanation sounds plausible, but it just doesn't hold water.
meslektaşlarım deli olduğumu düşünüyor, ama bence bu çok tutarlı.
and my colleagues kind of think i'm crazy, but i think it's very viable.
İddianızda tutarlı iseniz, çıkmakta olan o rûhu geri döndürsenize!
[to divine dispensation], if you are truthful?
tfrs ve finansal raporlama çerçevesi ile tutarlı önemlilik tanımı kullanımı
use of materiality definition consistent with ifrs and financial reporting framework
Senast uppdaterad: 2019-04-16 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Alpaycanta
sezgilerimiz bizi tekrar tekrar, öngörülebilir ve tutarlı bir şekilde yanıltıyor.
our intuition is really fooling us in a repeatable, predictable, consistent way.
allah, inananları dünya hayatında da âhirette de tutarlı sözle sağlamlaştırır.
allah keeps firm those who believe, with the firm word, in worldly life and in the hereafter.
sözel kavrama becerisine giren tüm alt testlerdeki performansları tutarlı olarak görülmektedir.
his performances in all sub-tests falling within verbal comprehension skill are seen consistent.
Senast uppdaterad: 2019-03-30 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Alpaycanta