Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
güvenli ve nispeten ucuz olan ülkeye, hava, kara ve deniz yoluyla kolaylıkla ulaşılabiliyor.
the country is safe and relatively cheap, and easy to reach by air, sea and land.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
gazeteler birbirleri ile bağlantılı olarak çalışıyorlar ve bir gazete basıldığında ona internet üzerinden de ulaşılabiliyor.
the newspapers are networked and their product goes online as soon as it is printed.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
otomatik ayarların yanısıra menü aracılığıyla ve function butonu ile yeteri kadar esneklik sağlayan seçeneklere de ulaşılabiliyor.
in this range of digital cameras, however, this should not be seen as a disadvantage.
Senast uppdaterad: 2011-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bu bağlantı sayesinde bellek kartı direk olarak bir usb bağlantı noktasına takılabiliyor ve çekilmiş fotoğraf ve videolara pratik bir şekilde ulaşılabiliyor.
by doing this you can directly insert the card in an available usb port, hereby gaining access to the stored photos or video recordings.
Senast uppdaterad: 2011-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Çoğunluğunu zanaatkarların ev ve atölyelerinin oluşturduğu, koruma altına alınmış ortaçağ binaları ile çevrelenen küçük meydandan etnografya müzelerine kolayca ulaşılabiliyor.
the small square is surrounded by preserved medieval buildings, mostly craftsmen's houses and workshops, and provides easy access to the ethnographical museums.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gazeteler birbirleri ile bağlantılı olarak çalışıyorlar ve bir gazete basıldığında ona internet üzerinden de ulaşılabiliyor. mkk bir kentten ayrıldığında bağlantılar internet üzerinden sürdürülüyor.
the newspapers are networked and their product goes online as soon as it is printed. contacts are maintained via the internet after the mcc has moved on to other towns.
Senast uppdaterad: 2012-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
== desteklenen platformlar ==lingualeo’ya web, android, ios, windows phone üzerinden ve tarayıcı uzantısı olarak ulaşılabiliyor.
== supported platforms ==lingualeo is available on the web, android, ios, windows phone, and as a browser extension.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: