Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
utandırılmayacağımı bilirim. ettim››.
for the lord god will help me; therefore shall i not be confounded: therefore have i set my face like a flint, and i know that i shall not be ashamed.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hiçbir şekilde utandırılmayacağımı, yaşasam da ölsem de mesihin her zamanki gibi şimdi de bedenimde yüceltilmesi için tam bir cesaret gösterebileceğimi bekliyor ve umut ediyorum.
according to my earnest expectation and my hope, that in nothing i shall be ashamed, but that with all boldness, as always, so now also christ shall be magnified in my body, whether it be by life, or by death.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tanrınız rab benim, başka biri yok. halkım bir daha utandırılmayacak.››
and ye shall know that i am in the midst of israel, and that i am the lord your god, and none else: and my people shall never be ashamed.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: