Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
erdoğan, yasadışı yollardan mülk edinmek suçlaması ile yargılanıyordu.
he had been accused of illegally acquiring property.
Senast uppdaterad: 2012-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sanıklar azami 20 yıl hapis cezasına çarptırılma talebi ile yargılanıyordu.
the defendants faced a maximum of 20 years in prison.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
64 yaÅındaki miloseviç, hakkında yugoslavyanın 1990larda parçalanıÅından doÄan 66 adet soykırım, insanlıÄa karÅı suç ve savaÅ suçlarından 2002 yılından beri yargılanıyordu.
milosevic, 64, had been on trial since 2002 on 66 charges of genocide, crimes against humanity and war crimes stemming from the disintegration of yugoslavia in the 1990s.
Senast uppdaterad: 2012-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
söz konusu kişi, sırbistan'daki bir mahkeme tarafından 1999 yılında poduyevo'da en az yedi arnavut asıllıyı öldürmek suçlaması ile gıyaben yargılanıyordu.
he is being tried in absentia in serbia for the 1999 murders of at least seven ethnic albanians in podujevo.
Senast uppdaterad: 2012-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aralarında gazetecilerin de yer aldığı yüzlerce şüpheli, bu planlardan biriyle bağlantılı oldukları iddiasıyla yargılanıyor.
hundreds of suspects, including journalists, are being tried for alleged ties to one of the plots.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: