Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
suçlarını bağışlama, günahlarını unutma. Çünkü biz çalışanları aşağıladılar.››
ne kovru ilian malbonagon, kaj ilia peko ne elvisxigxu antaux vi; cxar ili cxagrenis la konstruantojn.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
süleymanın yapılan işlerin başında duran ve çalışanları denetleyen beş yüz elli görevlisi vardı.
la nombro de la cxefaj oficistoj super la laboroj de salomono estis kvincent kvindek; ili regis la popolon, kiu faris la laborojn.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
müze çalışanları adına karınızın zamansız vefatından dolayı duyduğum en derin ve samimi taziyelerimi sunmama izin verin.
permesu al mi, en la nomo de ĉiuj plu vivaj muzeanoj, esprimi la plej profundajn kaj sincerajn kondolencojn okaze de la antaŭtempa morto de via edzino.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
levililerden yeşu, oğulları ve kardeşleri, yahuda soyundan kadmiel ile oğulları, henadatın oğullarıyla torunları tanrının tapınağının yapımında çalışanları denetleme işini hep birlikte yüklendiler.
kaj jesxua kun siaj filoj kaj fratoj, kaj kadmiel kun siaj filoj, la idoj de jehuda, starigxis kiel unu homo, por inspekti la faradon de la laboroj en la domo de dio, ankaux la idoj de hxenadad kun siaj filoj kaj fratoj, la levidoj.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-Çalışanlar arasında kargaşa çıksın istemiyoruz.
mi ne volas laboristojn malkontentajn.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: