Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
‹‹başkalarının suçlarını bağışlarsanız, göksel babanız da sizin suçlarınızı bağışlar.
cxar se vi pardonas al homoj iliajn kulpojn, via patro cxiela ankaux pardonos al vi.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kimi bağışlarsanız, ben de onu bağışlarım. eğer bir şeyi bağışladımsa, bunu sizin için mesihin önünde bağışladım.
sed al kiu vi pardonas ion, mi ankaux; cxar kion mi ankaux pardonis, se mi ion pardonis, mi tion faris pro vi antaux kristo,
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
‹‹kimin günahlarını bağışlarsanız, bağışlanmış olur; kimin günahlarını bağışlamazsanız, bağışlanmamış kalır.››
kies pekojn vi pardonos, al tiuj ili estas pardonitaj; kies vi retenos, ili estas retenitaj.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beni bağışla, felicia.
mi kondolencas, felicia.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: