You searched for: serbest (Turkiska - Esperanto)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Turkiska

Esperanto

Info

Turkiska

serbest

Esperanto

flosi

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

serbest bırakmak

Esperanto

liberigi

Senast uppdaterad: 2009-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Turkiska

seni serbest bırakacağım.

Esperanto

mi liberigos vin.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Turkiska

seçim (serbest form)

Esperanto

elektado (senforme)

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Turkiska

serbest seçim yapmanızı sağlar

Esperanto

kreas iaforman elektaĵon

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Turkiska

digikam için serbest döndürme eklentisiname

Esperanto

name

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Turkiska

serbest çizim doğrusal olmayan çizgiler çizer

Esperanto

libermane desegnas nerektajn liniojn

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Turkiska

unix ve x için serbest bir scorched earth sürümüname

Esperanto

libera klono de scorched earth por unikso kaj xname

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Turkiska

bin yıl tamamlanınca Şeytan atıldığı zindandan serbest bırakılacak.

Esperanto

kaj kiam finigxos la mil jaroj, satano estos ellasita el sia malliberejo,

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Turkiska

sonunda yetkililer yason ve öbürlerini kefaletle serbest bıraktılar.

Esperanto

kaj cxi tiuj, ricevinte garantiajxon de jason kaj la aliaj, liberigis ilin.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Turkiska

freedb. org ve onun gibi serbest veri bankalarına özellikle teşekkür ederiz

Esperanto

dankegojn al freedb. org por oferto de libera lddb- simila ld- datumbazo

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Turkiska

- onu incele. sonra da serbest bırak. - evet, efendim.

Esperanto

-ekzamenu ŝin, poste liberigu ŝin.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Turkiska

uzayda serbest araştırma yapmayı sıradan bir iş olarak gören yeni nesiller yetişti.

Esperanto

aperis novaj generacioj, por kiuj libera serĉado en la profunda kosmo estas kutima afero.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Turkiska

İnsanlar 12 yaşında serbest araştırma yapmaz. hayır, 20 yaşında bırakmış olurlar.

Esperanto

12-jaraĝаj ne partoprenas en libera serĉo.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Turkiska

- hayır, katiyen. pekala o zaman, bu canavarı serbest bırakalım mı?

Esperanto

bone, do, ĉu ni ellasu tiun maliculon?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Turkiska

bugün rio'daki bütün siyasi mahkumlar serbest bırakıldı. onların bir çoğuyla ben uğraşmıştım.

Esperanto

hodiaŭ oni liberigis ĉiujn politikajn enkarcerigitojn en rio de janeiro.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Turkiska

% 1: seds, http: // www. seds. org [kişisel kullanım için serbest]

Esperanto

image/ info menu item (should be translated)

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Turkiska

serbest bırakılan petrusla yuhanna, arkadaşlarının yanına dönerek başkâhinlerle ileri gelenlerin kendilerine söylediği her şeyi bildirdiler.

Esperanto

kaj liberigite, ili venis al siaj kunuloj kaj rakontis cxion, kion la cxefpastroj kaj pliagxuloj diris al ili.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Turkiska

tarla özgürlük yılında serbest kaldığı zaman, rabbe koşulsuz adanmış bir tarla gibi kutsal sayılacak ve kâhinlere ait olacaktır.

Esperanto

kaj tiu kampo, kiam gxi foriros en la jubilea jaro, estos konsekrita al la eternulo, kiel kampo prijxurita:gxi farigxos posedajxo de la pastro.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Turkiska

babası, ‹‹gidebilirsin›› diyerek onu iki ay serbest bıraktı. kız arkadaşlarıyla birlikte kırlara çıkıp erdenliğine ağladı.

Esperanto

kaj li diris:iru; kaj li forsendis sxin por du monatoj. kaj sxi iris kune kun siaj amikinoj kaj priploris sian virgecon sur la montoj.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,763,173,490 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK