Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
adınız:
via nomo:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& adınız:
& nomo:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tebrikler, siz kazandınız!
gratulon, vi gajnis!
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aÄ durumu: baÄlısınız
retstato: vi estas konektita
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siz aÄ saÄlayıcısısınız...
vi estas retservilo...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bir kota limiti belirtmek zorundasınız.
vi devas indiki almenaÅ unu limigon.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
harika! yeni bir yüksek puan yakaladınız!
bonege! vi atingis novan rekordon!
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
konqueror sizin dosya yöneticiniz, web tarayıcınız, ve ortak belge görüntüleyicinizdir.
konqueror estas via dosiermastrumilo, retumilo kaj universala dokumentrigardilo.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kullandıÄınız yazıcı ya da sınıfı ile ilgili bilgileri girin. burada isim bilgisi vermek Åarttır. konum ve açıklama boÅ bırakılsa da olur.
donu la informojn pir via presilo aÅ klaso. nomo estas necesa, situo kaj priskribo estas nurinformaj (en kelkaj sistemoj eÄ ne estas uzataj).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Åimdi kurulumdan önce yazıcıyı deneyebilirsiniz. ayarlar düÄmesi yardımıyla yazıcı sürücüsünü ayarlayın ve dene düÄmesine tıklayarak yapılandırmayı deneyin. geri düÄmesine tıklayarak yazıcı sürücüsünü tekrar deÄiÅtirme imkanınız da var.
nun vi povas elprovi la presilon antaÅ fini la instaladon. uzu la butonon agordo por agordi la presilo- pelilon kaj la butonon testo por provi la agordon. la butono reen reirigas vin al loko, kie vi povas ÅanÄi la pelilon (via nuna agordo tiukaze estos forĵetita).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bu dosya eski bir dosya biçimiyle kaydedilmiÅ; Åimdi kaydederseniz, dosyayı kmplot uygulamasının eksi sürümleriyle açamazsınız. devam etmek istediÄinizden emin misiniz?
Äi tiu dosiero konserviÄas per malnova dosierformato. se vi malgraÅe konservas Äin, vi ne povos malfermi la dosieron per malnovaj versioj de kmplot. Äu vi vere volas daÅrigi?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: