Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bütün bunlar sizin yararınızadır. böylelikle tanrının lütfu çoğalıp daha çok insana ulaştıkça, tanrının yüceliği için şükran da artsın.
cxar cxio estas pro vi, por ke la graco, multobligita per multaj, abundigu la dankon al la gloro de dio.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
size gerçeği söylüyorum, benim gidişim sizin yararınızadır. gitmezsem, yardımcı size gelmez. ama gidersem, onu size gönderirim.
tamen mi diras al vi la veron:estas bone por vi, ke mi foriros; cxar se mi ne foriros, la parakleto ne venos al vi; sed se mi foriros, mi sendos lin al vi.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
İnsanlar yararına yaptığı harikalar için.
ili gloru la eternulon por lia boneco, kaj por liaj mirakloj antaux la homidoj.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: