Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bir doÄrudan öÄe inÅaatçısı iyi biçimlendirilmedi.% 1,% 2 ifadesiyle sonlanıyor.
un constructeur direct d'élément direct n'est pas bien formé. %1 se termine par %2.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beyaz dengesi renk sıcaklıÄı ön ayarını kullanmak için buradan seçim yapınız: mum: mum ıÅıÄı (1850k). 40w lamba: 40 watt akkor lamba (2680k). 100w lamba: 100 watt akkor lamba (2800k). 200w lamba: 200 watt akkor lamba (3000k). günbatımı: gün ıÅıÄı veya gün batımı (3200k). stüdyo lambası: alacakaranlık/ Åafakta oluÅan 1 saatlik ıÅık veya fotoÄraf stüdyolarında kullanılanı (3400k). ay ıÅıÄı: ay ıÅıÄı (4100k). doÄal: doÄal renk sıcaklıÄı (4750k). gün ıÅıÄı d50: güneÅli öÄle vakti oluÅan gün ıÅıÄı (5000k). foto flaÅ: elektronik fotoÄraf flaÅı (5500k). güneÅ: etkin güneŠısısı (5770k). xenon lambası: xenon lambası veya light arc (6420k). gün ıÅıÄı d65: bulutlu gökyüzü ıÅıÄı (6500k). hiçbiri: ön ayar deÄeri yok.
sélectionner ici le préréglage de la température de la balance des blancs à utiliser & #160;: bougie & #160;: lumière d'une bougie (1850k). lampe 40w & #160;: lampe incandescente 40 watts (2680 k). lampe 100w & #160;: lampe incandescente 100 watts (2800 k). lampe 200w & #160;: lampe incandescente 200 watts (3000 k). levé du soleil & #160;: lumière de levé ou de couché du soleil (3200 k). lampe de studio & #160;: lampe tungstène utilisée dans les studios de photo ou lumière au moment de l'aube ou du crépuscule (3400 k). clair de lune & #160;: clair de lune (4100k). neutre & #160;: température neutre (4750 k). lumière du jour d50 & #160;: lumière du jour sous le soleil de midi (5000k). flash photo & #160;: flash photo électronique (5500 k). soleil & #160;: température effective du soleil (5770k). lampe xénon & #160;: lampe xénon (6420 k). ciel (d65) & #160;: lumière obscurcie du ciel (6500 k). aucun & #160;: pas de préréglage.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.