You searched for: fikri (Turkiska - Franska)

fikri mülkiyet hakkıkorunacaktır.
projet detraitÉ Établissant uneconstitution pourl’europe

conseil universitaire fikri alýnarakyenilenebilir. yenilenebilir.
ses membres sont nommés par le recteur, après avis du conseil universitaire pour un mandat de cinq ans renouvelable à son terme.

rab baktı, yeryüzünde insanın yaptığı kötülük çok, aklı fikri hep kötülükte.
l`Éternel vit que la méchanceté des hommes était grande sur la terre, et que toutes les pensées de leur coeur se portaient chaque jour uniquement vers le mal.

php ifadelere dayalı bir dildir, herşeyin bir ifade olduğu fikri etrafına kurulmuştur.
php est un langage orienté expression, dans le sens où presque tout est une expression.

bu noktada kamu kuruluşlarının girişim becerileri ve fikri mülkiyet hususlarının yönetiminin üstesinden gelmeleri gerekmektedir.
ces régions doivent être dotées de systèmes de soutien aux entreprises nettement plus efficaces – zones d'affaires, incubatrices d’entreprises, centres de transfert technologique et autres services ciblés – qui les aideront à stimuler le développement d'entreprises et les investissements étrangers.

ancak ortaöğretim müfredatının cinsel eğitimi içermesi fikri, çoğunluğun müslüman olduğu ülkede anlaşmazlığa yol açtı.
la réforme inclut également l'interdiction de l'avortement dans la phase embryonnaire. toutefois, l'idée d'inclure l'éducation sexuelle dans le programme de l'enseignement secondaire a créé la controverse dans ce pays majoritairement musulman.

Şam'ın merkezine, muhtemelen ne yaptıkları hakkında fikri olmayan isyancılar tarafından havan mermileri düşürülüyor.
les obus de mortier tombent sur le centre de damas, probablement par des rebelles qui ne savent pas ce qu'ils font.

4.kişilerin taşınmasınıve fikri mülkiyetin ticari yönlerini içeren hizmetlerinticareti alanlarındaki anlaşmaların görüşülmesi ve akdedilmesinde bakanlar konseyi, anı-
projet detraitÉ Établissant uneconstitution pourl’europe

bölüm: avrupa’daki uyuşturucu sorunlarına tepki verme — genel bakış merkezileştirilmiş konut alanı kurulması fikri yerel düzeyde bazı itirazlara maruz kalmıştır.
d’autres initiatives sont axées sur l’amélioration de la situation grâce à une meilleure adéquation des profils, des attentes et des compétences avec les réalités du monde du travail.

8 İpuo, 1996'dan beri topluluk markaları ve 2003'ten beri de topluluk tescilli tasarımlar için gerekli işlemleri yerine getiren resmi kurumdur. bu fikri haklar tüm ab ülkelerinde geçerlidir.
8 l’ohmi est l’autorité publique en charge des procédures relatives à l’enregistrement des marques communautaires depuis 1996 et des dessins et modèles communautaires depuis 2003.ces droits de propriété intellectuelle sont valables dans tous les pays de l’union européenne.

classic lite fikri 100 yıldan daha uzun bir spor geçmişinden ilham alınarak ortaya atıldı. freestyle, classic leather, ex-o-fit, workout ve npc modelleriyle reebok 1980'lerde çıtayı yükseltti.
la classic lite est inspirée de plus de 100 ans d'histoire du sport. reebok se distingue de la concurrence dans les années 1980 avec ses modèles freestyle, classic leather, ex-o-fit, workout et npc.