You searched for: masraf (Turkiska - Franska)

& masraf
& frais

hiçbirşey için fatura yada masraf çıkarmıyoruz.
nous ne vous facturons jamais rien.

allah onları, yapmakta olduklarının en güzeli ile mükafatlandırmak için küçük büyük yaptıkları her masraf, geçtikleri her vadi mutlaka onların lehine yazılır.
ils ne supporteront aucune dépense, minime ou importante, ne traverseront aucune vallée, sans que (cela) ne soit inscrit à leur actif, en sorte qu'allah les récompense pour le meilleur de ce qu'ils faisaient.

küçük, büyük bir masraf yapmaları, bir vadiyi geçmeleri, mutlaka onların lehine yazılır ki allah onları, yaptıklarının en güzeliyle mükafatlandırsın.
ils ne supporteront aucune dépense, minime ou importante, ne traverseront aucune vallée, sans que (cela) ne soit inscrit à leur actif, en sorte qu'allah les récompense pour le meilleur de ce qu'ils faisaient.

1) kamu sağlığına ve ekonomiye masrafların, (
(1), cette «mise une étude publiée récemment au vert» pourrait avoir des effets extrêmement bénéfiques à long terme sur la santépublique et l’économie.