You searched for: yemek (Turkiska - Franska)

yemek
nourriture

ana yemek
plat principal

tabon yemek
eet tabon

→ yemek oyunları
→ cooking jeux

ben yemek yiyeceğim
merci

bana yemek hazırla.
cuisine pour moi.

iyi yemek yapiyormusun ?
cuisine tu très bien ?

yemek kasiģi sévère
cuillère à dessert de sel

1 yemek kasigi seker
1 tablespoon candy

sen zaten yemek yedin.
tu as déjà mangé.

2 dolu yemek kasigi surulebilir
2 cuillères à soupe de cac

her ikisi de yemek yerdi.
et tous deux consommaient de la nourriture.

kutlamada, bir sürü yemek vardı.
À la fête, il y avait de la nourriture en abondance.

veya açlık gününde yemek yedirmektir,
ou nourrir, en un jour de famine,

gizlice yenen yemek lezzetlidir›› der.
les eaux dérobées sont douces, et le pain du mystère est agréable!

her yerde savaşçılar var ama yemek yok.
les combattants sont partout et la nourriture nulle part.

2-3 yemek kasigi su ilave edin
cuillère à soupe

hepsi bundan cesaret alarak yemek yedi.
et tous, reprenant courage, mangèrent aussi.

"yoksula yemek vermeye destekçi olmazdı."
et n'incitait pas à nourrir le pauvre.

annesi de dosdoğruydu. İkisi de yemek yerlerdi.
et sa mère était une véridique.