You searched for: parçaladığını (Turkiska - Grekiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Turkish

Greek

Info

Turkish

parçaladığını

Greek

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Turkiska

Grekiska

Info

Turkiska

yunanistan tasarruf programının ülkeyi bir arada tutacağını söylemesine karşın, diğerleri parçaladığını ileri sürüyor.

Grekiska

Η Ελλάδα λέει ότι το πρόγραμμα λιτότητας θα κρατήσει τη χώρα ενωμένη, άλλοι όμως λένε ότι την οδηγεί σε διάλυση.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

yabanıl hayvanların parçaladığını sana göstermedim, zararını ben çektim. gece ya da gündüz çalınan her hayvanın karşılığını benden istedin.

Grekiska

θηριαλωτον δεν εφερα εις σε εγω επληρωνον αυτο απο της χειρος μου εζητεις ο, τι με εκλεπτετο την ημεραν, η ο, τι με εκλεπτετο την νυκτα

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

bu sonuçlar, bırakın dört yıl önce almanya'da oynanan dünya kupası'nda uğranılan hezimeti, takımın 2008 avrupa Şampiyonası'na katılamayışının parçaladığı güvenin bir kısmını geri getirdi.

Grekiska

Τα αποτελέσματα αυτά έφεραν μέρος της εμπιστοσύνης που χάθηκε από την αποτυχία της ομάδας να προκριθεί στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα 2008, για να μην αναφερθούμε στη νίλα προ τετραετίας στο Παγκόσμιο Κύπελλο στη Γερμανία.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,777,981,360 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK