Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dizin İsmi ve boyutu kotanın doolmasına yaklaşınca
Όνομα φακέλου και μέγεθος όταν πλησιάζει το όριο
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
davutun ölümü yaklaşınca, oğlu süleymana şunları söyledi:
Επλησιασαν δε αι ημεραι του Δαβιδ να αποθανη και παρηγγειλε προς τον Σολομωντα τον υιον αυτου, λεγων,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
İsa beytanyaya yaklaşınca lazarın dört gündür mezarda olduğunu öğrendi.
Ελθων λοιπον ο Ιησους ευρεν αυτον τεσσαρας ημερας εχοντα ηδη εν τω μνημειω.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
göğe alınacağı gün yaklaşınca İsa, kararlı adımlarla yeruşalime doğru yola çıktı.
Και οτε συνεπληρουντο αι ημεραι δια να αναληφθη, τοτε αυτος εκαμε στερεαν αποφασιν να υπαγη εις Ιερουσαλημ.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bağbozumu yaklaşınca, üründen kendisine düşeni almaları için kölelerini bağcılara yolladı.
Οτε δε επλησιασεν ο καιρος των καρπων, απεστειλε τους δουλους αυτου προς τους γεωργους δια να λαβωσι τους καρπους αυτου.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"bu tarz bir yaklaşım sancak halkına sadece zarar getirir.
"Μια τέτοια προσέγγιση μπορεί μόνο να βλάψει τους πολίτες του Σάντζακ.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering