Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bu küçücük işe bile gücünüz yetmediğine göre, öbür konularda neden kaygılanıyorsunuz?
kalau hal sekecil itu saja sudah tidak dapat kalian lakukan, mengapa khawatir tentang hal-hal lain
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
giyecek konusunda neden kaygılanıyorsunuz? kır zambaklarının nasıl büyüdüğüne bakın! ne çalışırlar, ne de iplik eğirirler.
mengapa kalian khawatir tentang pakaianmu? perhatikanlah bunga-bunga bakung yang tumbuh di padang. bunga-bunga itu tidak bekerja dan tidak menenun
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
'hatta manhattan'ın etrafında yerleri titreterek yürüyüp, ağzından alev çıkararak...' '...gökyüzündeki uçakları sinek gibi avlayacak diye kaygılanıyorum.'
"yang bisa saja kapan pun berkeliaran di manhattan... bernafas api dan menyerang pesawat di angkasa."
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering