Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
adı bilinmeyen orman tanrısı neden bize saldırıyorsun?
oh dewa hutan yang tidak memiliki nama, mengapa kau mengamuk seperti itu?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
neden bize anlatmadın?
mengapa kau tidak memberitahu kami sesuatu?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- neden bize bakıyor?
kenapa menatapi kita ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sen neden bizimle gelmedin?
kenapa kau tidak keluar dengan kami?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ama sen, neden bizi koruyorsun?
tapi kau, mengapa?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
neden biz?
mengapa kami?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
- neden biz...
- mengapa kita hanya...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- neden biz?
- bukan kita.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
neden bizimle?
kenapa dia harus ikut?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
evet, neden biz?
jadi, kenapa kami?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
neden biz sadece...
dengar, kenapa tidak kita, hanya...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
neden biz aurelius?
kenapa kami, aurelius?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
neden biz sadece...?
jadi mengapa kita tidak bisa?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- neden bizi suçlasınlar?
- kenapa mereka menyalahkan kami?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
neden bizden kaçtın?
kenapa kau lari dari kami?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
neden biz..? - tamam.
ini sungguh terjadi
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- neden bizimle gelmiyorsunuz?
mengapa kalian tidak ikut saja bersama kami?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
..ve bize saldırıyordu.
....dan kami diserang.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kayınbiraderim bize saldırıyor.
ya, kakak iparku menyerang kami.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en küçük yaratıklar bile bize saldırıyor.
bahkan makhluk terkecil menyerang kita.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: