You searched for: oluşturulacaktır (Turkiska - Italienska)

söz konusu başvuru noktalarında iki’şer adet başvuru istasyonu oluşturulacaktır.
in ciascuno dei suddetti punti ci saranno due postazioni di compilazione.

nüfus kayıt dairesinde beş ve muhaceret dairesinde üç adet başvuru istasyonu oluşturulacaktır.
3. si collocheranno cinque postazioni per la compilazione nell’ufficio anagrafe e tre nell’ufficio immigrazione.

bir torrent dosyası yüklendiğinde, dosyası yüklenen adındaki bir alt dizine taşı. eğer böyle bir dizin yoksa, oluşturulacaktır.
quando un torrent è caricato, lo sposta in una sottocartella chiamata « loaded ». se la cartella non esiste verrà creata.

eğer bu kutuyu seçerseniz içinde girdi olmayan boş bir sözlük oluşturulacaktır. kmouth yeni yazdığınız kelimeleri otomatik olarak bu sözlüğe ekleyecektir böylece kelime dağarcığınızı zamanla öğrenecektir.
se selezioni questa casella sarà creato un dizionario vuoto senza voci. siccome kmouth aggiunge automaticamente al dizionario le nuove parole scritte, col tempo imparerà il tuo lessico.

bu sayede, yeni sosyal taleplerin, demografik ve teknolojik eğilimlerin, doğal ortam üzerindeki etkilerinin değerlendirilmesine yardımcı olunacak ve politika değerlendirmesi ve bu değerlendirmenin ilgili sektörel ve çevre politikalarına geri bildirimi için bir temel oluşturulacaktır.
ciò contribuirà a valutare l’impatto delle nuove esigenze sociali e delle tendenze demografiche e tecnologiche sull’ambiente naturale e a gettare le basi per una valutazione delle politiche e un feedback di cui tenere conto nelle politiche settoriali e ambientali collegate.

b)madddesine tabi olarak, birbirini izleyen her bir heyet, birlik’in tüm Üye devletlerinin demografik ve coğrafi erimini tatmin edici bir biçimde yansıtacak şekilde oluşturulacaktır.
2.salvo che la costituzione non disponga diversamente, un atto legislativodell’unione può essere adottato solo su proposta della commissione. gli altri atti sonoadottati su proposta della commissione se la costituzione lo prevede.

dış birim başarıyla oluşturuldu ve %hc: sürücüsü olarak bağlandı. bu birime şimdi bazı önemli görünen fakat gerçekten saklamak İstemedİĞİnİz dosyalar kopyalamalısınız. dosyalar, parolanızı söylemeye zorlandığınızda burada olacaktır. gizli olan birimin parolasını değil, sadece bu dış birime ait parolayı açığa çıkaraksınız. gerçekten önem verdiğiniz dosyalar, sonradan oluşturulacak olan gizli birim içerisinde depolanacak. kopyalamayı bitirdiğinizde sonraki'ye basın. birimin bağlantısını kesmeyin.uyarı: sonraki'ye bastıktan sonra, sonu birimin sonu ile aynı hizada bulunan boş alanın kesintiye uğramamış alanının boyutunu belirlemek için dış birimin küme bit-eşlemi tarancaktır. küme bit eşlemi taraması gizli birim tarafından dış birimde bulunan verinin üzerine yazılmamasını garantiler.
il volume esterno è stato creato con successo e montato come unità %hc:. bisognerebbe ora copiare qui alcuni file apparentemente riservati che in realtà non si desidera nascondere. questi file saranno accessibili a un aggressore che si impossessi della password. e' possibile rivelare solo la password del volume esterno, non di quello ignoto. i file veramente importanti saranno memorizzati nel volume ignoto, che sarà creato in seguito. terminata la copia, cliccare su 'avanti'. non smontare il volume.nota: dopo aver cliccato su 'avanti', verrà analizzata la mappa dei cluster del volume esterno per determinare la dimensione dello spazio libero contiguo fino alla fine del volume esterno. quest'area conterrà il volume ignoto, limitando la sua dimensione massima. l'analisi della mappa dei cluster assicura che i dati sul volume esterno non vengano soprascritti dal volume ignoto.