You searched for: temmuz (Turkiska - Italienska)

temmuz
luglio

sıcaklık (temmuz)
temperatura (luglio)

temmuz 2008 - 10 Öge
luglio 2008 - 10 elementi

18 temmuz 2003 avrupa konvansiyonu
18luglio 2003 convenzione europea

güncelleme: 9 temmuz 20:00 gmt
aggiornato il 9 luglio, ore 20:00 gmt

brüksel’deki ozon seviyesi 27 temmuz 2008
incidenza dell’ozono a bruxelles il 27 luglio 2008

temmuz 2002’de sayın ray macsharry’nin yerinegeldi
ray macsharry nel luglio 2002

temmuz 2002’de sayın alain barrau’nun yerinegeldi
alain barraunel luglio 2002

13 haziran ve 10 temmuz 2003 tarihlerinde avrupa konvansiyonu tarafından consensus ile kabul edilmiştir
adottato per consenso dalla convenzione europeail 13 giugno e il 10 luglio 2003

Öykü, brüksel’de hava kalitesi uyarısı yapılan 27 temmuz 2008 tarihinde geçmektedir.
la storia si svolge il 27 luglio 2008, quando a bruxelles viene emesso un avviso sulla qualità dell’aria gravi problemi.

kuruluş tarihi: 15 temmuz 2002genel müdür: patrick goudou personel sayısı: 95
data di costituzione: 15 luglio 2002direttore esecutivo: patrick goudou numero di addetti: 95

temmuz 2008'de ixquick, çabaları nedeniyle, ilk avrupa gizlilik mührü ödülüne layık görüldü.
nel luglio 2008 ixquick ha ricevuto, a riconoscimento del proprio impegno, la prima certificazione europea privacy seal.

beyond words projesi temmuz ayının sonuna dek £3,000 elde edebilmek için kickstarter'da fon kampanyası başlattı.
il progetto beyond words sta cercando di raccogliere fondi su kickstarter per arrivare a 3000 sterline (4.711 $) entro la fine di luglio.

(1) bu yardımın hukuki temeli 17 temmuz 2006 tarihinde kabul edilen 1085/2006 sayılı konsey tüzüğüdür.
(1) la base legale per questa assistenza è il regolamento (ce) n. 1085/2006 del consiglio, adottato il 17 luglio 2006.

11 temmuz 2014 tarihinde kuzey gazze'de tal al-zaatar'daki evi bir İsrail savaş uçağı tarafından bombalanmıştı.
un aereo di guerra israeliano ha bombardato la sua casa, nelle vicinanze di tal al- zaatar a nord di gaza, l'11 luglio 2014.

komisyon’un önerisi, ortak karar sürecininilk aşamasından geçmiş durumdadır. avrupa parlamentosu 5 temmuz’da kararını açıkla-
nel frattempo, sono già in corso le discussioni in seno a diversi stati membri a proposito dell'attuazione dei principi digestione integrata delle zone costiere.questo slancio sarà mantenuto sicuramente durante il mandato della presiden-

ayrıca, 2002 yılının temmuz ayında cecaantlașmasının sona ermesi ve avrupa komisyonu’nun bir önerisi üzerine, komite ceca’nin danıșmanlık yetkilerini yenidenüstlenmiștir.
inoltre, dopo la scadenza del trattato ceca (luglio 2002) e su proposta della commissione europea, il comitato è stato incaricato di rilevare le competenze del comitato consultivo della ceca.

28 temmuz 2010 tarihli bu resim flickr üyesi evgeni zotov'a aittir. (cc by-nc-nd 2.0)
immagine di flickr utente evgeni zotov, caricata il 28 luglio 2010 (cc by-nc-nd 2.0)

avrupa için bir anayasa oluşturan antlaşma taslaği13 haziran ve 10 temmuz 2003 tarihlerinde avrupa konvansiyonu tarafından consensus ile kabuledilmiştir roma’da avrupa konseyi başkanı’na sunulmuştur - 18 temmuz 2003
progetto di trattato che istituisce una costituzione per l’europa adottato per consenso dalla convenzione europea il 13 giugno e il 10 luglio 2003trasmesso al presidente del consiglio europeo a roma – 18 luglio 2003

1.(5) 27 temmuz 2005 tarih ve 1277/2005 sayılı komisyon tüzüğü (at), rg l 202, 3.8.2005, s.
1.regolamento (cee) della commissione n. 1277/2005, del 27 luglio 2005, gu l 202 del 3.8.2005, pag.