Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Ölümsüzlüğü ya da kadim sırlar'ı aramıyorum.
내가 원하는 건 불사의 비밀이나 고대의 지혜도 아니다
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Çünkü bu çürüyen beden çürümezliği, bu ölümlü beden ölümsüzlüğü giyinmelidir.
이 썩 을 것 이 불 가 불 썩 지 아 니 할 것 을 입 겠 고 이 죽 을 것 이 죽 지 아 니 함 을 입 으 리 로
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
senden önce hiçbir beşere ölümsüzlüğü vermedik; şimdi sen ölürsen onlar ölümsüz mü kalacaklar?
하나님은 그대 이전에 어떤 인간에게도 영생을 부여하지 아 니 했거늘 또한 그대도 영원할 수없으매 그들이 영원할 수 있겠느 뇨
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Çürüyen ve ölümlü beden çürümezliği ve ölümsüzlüğü giyinince, ‹‹Ölüm yok edildi, zafer kazanıldı!›› diye yazılmış olan söz yerine gelecektir.
이 썩 을 것 이 썩 지 아 니 함 을 입 고 이 죽 을 것 이 죽 지 아 니 함 을 입 을 때 에 는 사 망 이 이 김 의 삼 킨 바 되 리 라 고 기 록 된 말 씀 이 응 하 리
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ama şeytan ona vesvese verip: “Âdem! dedi, “ister misin sana ebediyet (ölümsüzlük) ağacını, zamanın geçmesiyle zeval bulmayan bir devlet ve saltanatı göstereyim?” [2,35] {km, tekvin 3,22; vahiy 22,14}
그러나 사탄이 아담아 내가너를 영생의 나무와 불멸의 왕국 으로 안내하여 주리요 라고 속삭 였더라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: