Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
‹‹rab benim aracılığımla söylediğini yaptı, krallığı senden alıp soydaşın davuta verdi.
여 호 와 께 서 나 로 말 씀 하 신 대 로 네 게 행 하 사 나 라 를 네 손 에 서 떼 어 네 이 웃 다 윗 에 게 주 셨 느 니
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gidyon tanrıya şöyle seslendi: ‹‹söz verdiğin gibi İsraili benim aracılığımla kurtaracağın doğruysa,
기 드 온 이 하 나 님 께 여 짜 오 되 ` 주 께 서 이 미 말 씀 하 심 같 이 내 손 으 로 이 스 라 엘 을 구 원 하 려 하 시 거
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kapı benim. bir kimse benim aracılığımla içeri girerse kurtulur. girer, çıkar ve otlak bulur.
내 가 문 이 니 누 구 든 지 나 로 말 미 암 아 들 어 가 면 구 원 을 얻 고 또 는 들 어 가 며 나 오 며 꼴 을 얻 으 리
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
‹kardeşlerim tanrının benim aracılığımla kendilerini kurtaracağını anlarlar› diye düşünüyordu. ama onlar bunu anlamadılar.
저 는 그 형 제 들 이 하 나 님 께 서 자 기 의 손 을 빌 어 구 원 하 여 주 시 는 것 을 깨 달 으 리 라 고 생 각 하 였 으 나 저 희 가 깨 닫 지 못 하 였 더
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"size rabbimin mesajını iletiyor ve size öğüt veriyorum. sizin bilmediklerinizi allah aracılığıyla biliyorum."
이는 주님의 말씀을 너희에 게 전하고 내가 너희를 위하여 충고하고 너희가 알지 못하는 어떤 것들을 알려주기 위해서라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering