Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
İki örme altın zinciri göğüslüğün köşelerindeki halkalara tak.
땋 은 두 금 사 슬 로 흉 패 두 끝 두 고 리 에 꿰 어 매
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
İki örme altın zinciri göğüslüğün köşelerindeki halkalara taktılar.
그 두 땋 은 금 사 슬 을 흉 패 끝 두 고 리 에 꿰 어 매 었 으
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Üzerine göğüslüğü taktı, göğüslüğün içine urim ile tummimi koydu.
흉 패 를 붙 이 고 흉 패 에 우 림 과 둠 밈 을 넣
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
İki altın halka yap, göğüslüğün üst iki köşesine birer halka koy.
또 금 고 리 둘 을 만 들 어 흉 패 위 곧 흉 패 두 끝 에 그 두 고 리 를 달
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
İki altın halka yaparak göğüslüğün alt iki köşesine, efoda bitişik iç kenarına taktılar.
또 금 고 리 둘 을 만 들 어 흉 패 두 끝 에 달 았 으 니 곧 그 에 봇 에 대 한 안 쪽 가 에 달 았 으
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
İkişer tane altın yuva ve halka yaptılar. göğüslüğün üst iki köşesine birer halka koydular.
또 금 테 둘 과 금 고 리 둘 을 만 들 어 그 두 고 리 를 흉 패 두 끝 에 달
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
İki altın halka daha yap; her birini göğüslüğün alt iki köşesine, efoda bitişik iç kenarına tak.
또 금 고 리 둘 을 만 들 어 흉 패 아 래 양 편 가 안 쪽 곧 에 봇 에 닿 은 곳 에 달
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
göğüslüğün halkalarıyla efodun halkaları lacivert kordonla birbirine bağlanacak. Öyle ki, göğüslük efodun ustaca dokunmuş şeridinin yukarısında kalsın ve efoddan ayrılmasın.
청 색 끈 으 로 흉 패 고 리 와 에 봇 고 리 에 꿰 어 흉 패 로 공 교 히 짠 에 봇 띠 위 에 붙 여 떠 나 지 않 게 하
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
göğüslüğün halkalarıyla efodun halkalarını lacivert kordonla birbirine bağladılar. Öyle ki, göğüslük efodun ustaca dokunmuş şeridinin yukarısında kalsın ve efoddan ayrılmasın. tıpkı rabbin musaya buyurduğu gibi yaptılar.
청 색 끈 으 로 흉 패 고 리 와 에 봇 고 리 에 꿰 어 흉 패 로 공 교 히 짠 에 봇 띠 위 에 붙 여 서 에 봇 을 떠 나 지 않 게 하 였 으 니 여 호 와 께 서 모 세 에 게 명 하 신 대 로 하 였 더
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yapacakları giysiler şunlardır: göğüslük, efod, kaftan, nakışlı mintan, sarık, kuşak. bana kâhinlik etmeleri için ağabeyin haruna ve oğullarına bu kutsal giysileri yapacaklar.
그 들 의 지 을 옷 은 이 러 하 니 곧 흉 패 와, 에 봇 과, 겉 옷 과, 반 포 속 옷 과, 관 과, 띠 라 그 들 이 네 형 아 론 과 그 아 들 들 을 위 하 여 거 룩 한 옷 을 지 어 아 론 으 로 내 게 제 사 장 직 분 을 행 하 게 할 지
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: